ТРАДИЦІЙНИМ - переклад на Англійською

• traditional
• conventional

Приклади вживання Традиційним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натомість запевняють, що він стане традиційним.
Instead, they are sure to become mainstream.

стало традиційним.
has become a tradition.

Що робити: триматися подалі від алергенів є традиційним лікуванням.
What to do: Staying away from the allergic trigger is the usual treatment.

Цей турнір вже став традиційним для наших команд.
This has become a tradition with our teams.

Але цього року він буде не зовсім традиційним.
Thanksgiving will be completely non-traditional this year.

Він вже є традиційним.
He is already a classic.

Українці довіряють інтернету більше, ніж традиційним медіа.
Trusts the Internet a lot more than the mainstream media.

Червоний кінь є найбільш традиційним.
The red tribe is most classically.

Це теж стало традиційним для нас.
This became a tradition for us too.

Цей фестиваль вже є традиційним.
This festival is already a tradition.

Не хочеться, щоб це було традиційним.
I don't want it to be common.

Розвиток альтернативи традиційним енергіям, таким як газ,
Developing an alternative to conventional energies such as gas,

Ультразвукова екстракція є високоефективною альтернативою традиційним методам видобутку, такими як мацерація,
Ultrasonic extraction is an highly efficient alternative to conventional extraction techniques such as maceration,

Ультразвук є перевіреною альтернативою традиційним способам екстракції, що забезпечує більш швидку
Ultrasound is a proven alternative to conventional extraction methods providing a faster

Наступна процедура розповідає, як ви можете двигун до більш традиційним паливним насосом,
The following procedure tells how you can your motor to a more conventional fuel pump,

Таким чином, ультразвукове вилучення представити перспективну альтернативу традиційним процесом видобутку завдяки високій ефективності, яка була досягнута за менший час
Thus, ultrasonic extraction present a promising alternative to conventional extraction process thanks to its high efficiency which was achieved in less time

Жужа стала першою жінкою, яка отримала звання гросмейстера традиційним способом, виконавши три гросмейстерські норми
Polgar became the first woman to earn the Grandmaster title in the conventional way- that is, by achieving three GM norms

Те, що це C-сегмент, не означає, що він[авто] повинен бути дуже традиційним хетчбеком»,- пояснив дизайнер.
Just because it's C-segment doesn't mean it has to be a very conventional hatchback,” the designer explained.

танк або більш традиційним робота.
a Tank or a more conventional robot.

хронологія біблійних розповідей збігається з традиційним датуванням кожної з відомих історій цих царів.
the chronology of the biblical account concurs with the conventional dating of each of these kings' known history.