A TRADITION - переклад на Українською

• традиція
• звичай
• традицією
• переказ
• передання
• традицію
• традиції
• традиция

Приклади вживання A tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the past three years it has become a tradition.
За останні три роки воно вже стало традиційним.

which are a tradition of the tribal regions of Pakistan.
що є традиційним для племінних регіонів Пакистану.

Giving chocolate has become a tradition.
Дарувати шоколад увійшло в традицію.

has become a tradition.
стало традиційним.

This has become a tradition with our teams.
Цей турнір вже став традиційним для наших команд.

I invite you to a tradition.
Запрошуємо вас на традиційну.

Some of these events have become a tradition and are held annually.
Деякі з них уже стали традиційними і проводяться щороку.

This became a tradition for us too.
Це теж стало традиційним для нас.

This festival is already a tradition.
Цей фестиваль вже є традиційним.

Orthodox believers have a tradition of keeping the hallowed willow twigs throughout the year to decorate icons in their homes.
У православних християн є звичай зберігати освячені верби протягом всього року, прикрашати ними ікони в будинку.

There is a tradition that when the Mother of God saw Her portrait,
Існує такий переказ, що побачивши власне зображення, Матір Божа вигукнула:«Благодать

There is a tradition that upon his return to Rome, he preached at the very door of the emperor Nero
Є передання, що після повернення до Риму він проповідував навіть при дворі імператора Нерона

It is a tradition to touch the mezuzah
Існує звичай торкатися до мезузи пальцями

There is a tradition that the inhabitants of the oasis Siwa sniffed salt in the temple.
Зберігся переказ про те, що жителі оазису Сива нюхали сіль в храмі.

As a big part of the celebration in the community has a tradition of Torah study late into the night,
Як частина святкування Шавуота в громадах існує давній звичай вивчення Тори допізна,

The Aztecs had a tradition about a man who made a vessel
Мексиканці мали передання про людину, яка збудувала човен,

There is a tradition that when the Mother of God saw Her portrait,
Існує переказ, що Мати Божа, побачивши Своє зображення,

And the inhabitants of ancient Rome had a tradition to eat a baked egg before the start of the gala dinner- this symbolized a positive start to something new.
У стародавніх римлян був звичай на початку святкової трапези з'їдати печене яйце- це символічно пов'язувалося з успішним зачином нової справи.

where the right of citizenship has a tradition about Makar, the calves do not drive, that is- everywhere.
де має право переказ про Макара, телят не ганяє, тобто- скрізь.

A tradition remained to commemorate the dead
У цю неділю зберігся звичай поминати померлих