Приклади вживання Трамп оголосив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент Трамп оголосив про намір ввести надзвичайний стан після того, як Конгрес відмовився фінансувати стіну.
Mr Trump declared an emergency after Congress refused to pay for the wall.Трамп оголосив про плани підписати такий указ раніше цього року на щорічній Конференції консервативної політичного дії(Conservative Political Action Conference) у Вашингтоні.
Trump had announced his planned order earlier this month at the annual Conservative Political Action Conference in Washington.Президент США Дональд Трамп оголосив, що зробить свою резиденцію у Флориді постійним місцем проживання замість Trump Tower у Нью-Йорку.
US President Donald Trump has announced he will make Florida his permanent home instead of Дональд Трамп оголосив, що США подвоять тарифи на турецькі сталь та алюміній на тлі
US President Donald Trump has announced that the United States will cut tariffs on Turkish steelпрезидент Дональд Трамп оголосив про вивід американських військ з Сирії.
President Donald Trump has announced the withdrawal of US troops from Syria.викликані валютною кризою після того, як Трамп оголосив про вихід з ядерної угоди 2015 року.
caused by a currency crisis after trump announced its withdrawal from the nuclear deal in 2015.коли Трамп оголосив про авіаудари.
Damascus, as Trump announced the airstrikes.Загалом у Каліфорнії наразі зафіксовано вісім великих лісових пожеж- через це президент США Дональд Трамп оголосив у штаті режим"стихійного лиха".
It is now the largest of eight major fires burning out of control across California, prompting U.S. President Donald Trump to declare a“major disaster” in the state.посилаючись на"ворожість" Пхеньяна, Трамп оголосив про рішення продовжити зустріч після розміщення посланника Кіма в Білому домі,
citing Pyongyang's"hostility", Trump announced the decision to go ahead with the meeting after hosting Kim's envoy in the White House,президент США Дональд Трамп оголосив режим надзвичайного стану у сусідньому з Техасом штаті Луїзіана через ураган«Харві»,
that the US President, Donald trump declared a state of emergency in neighboring Texas, Louisiana due to hurricane“Harvey”Президент США Дональд Трамп оголосив про введення 10%-вих мит на імпортовані з Китаю товари на суму 200 млрд доларів з 24 вересня,
US President Donald Trump announced the introduction of 10% duties on imports goods from China worth$ 200 bln from September 24,президент Трамп оголосив, що США йдуть від підходу,«заснованого на терміни»,
Через вісім днів після скасування саміту, посилаючись на"ворожість" Пхеньяна, Трамп оголосив про рішення продовжити зустріч після розміщення посланника Кіма в Білому домі,
Eight days after cancelling the summit citing Pyongyang's“hostility”, Trump announced the decision to go ahead with the meeting after hosting Kim's envoy in the White House,коли вони вперше зустрілися у вівторок у Сінгапурі, Трамп оголосив, що це для нього велика честь.
as they met for the first time here Tuesday, Trump declared himself honoured.Коли Трамп оголосив у серпні, що він був замовляти новий підхід до війни,
When Trump announced in August that he was ordering a new approach to the war,коли вони вперше зустрілися у вівторок у Сінгапурі, Трамп оголосив, що це для нього велика честь.
as they met for the first time here Tuesday, Trump declared himself honored.Трамп оголосив важливий крок в політиці США під час своєї промови, в якій він розповів про ведення більш агресивної політики
Trump announced the major shift in U.S. policy in a speech in which he detailed a more aggressive approach to Iran over its nuclearСічня президент Дональд Трамп оголосив про відновлення роботи урядових установ після«шатдаун», який почався в кінці року,
On January 25, President Donald trump announced the resumption of the work of governmental institutions after the“shutdown” that started in the end of the year,обраний президент Дональд Трамп оголосив про те, що витрати по проекту були з-під контролю,
President-elect Donald Trump announced that costs for the project were out of controlНа прес-конференції після зустрічі з Кімом в Сінгапурі Трамп оголосив, що він зупинить те, що він назвав"дуже провокаційними"
At a news conference after the meeting with Kim in Singapore, Trump announced that he would halt what he called“very provocative”
