Приклади вживання Транспортного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також звільняються від транспортного податку та інваліди 1 і 2 груп,
Сформульовані принципи стратегії розподілу транспортного потоку по ВДМ на основі таких критеріїв, як вибір водієм маршруту та матриця транспортних кореспонденцій.
As a result of this study is formulation principles of the strategy by distribution traffic flow on areas of street-road network by using such criteria as the driver's route choice and transport matrix of correspondence.спеціалізуючись на виробництві важкої техніки та транспортного обладнання, і з часом стає Schneider Group, диверсифікованим конгломератом.
specializing in the production of heavy machinery and transportation equipment, and eventually becomes the Schneider Group, a diversified conglomerate.Протягом січня-липня 2018-го власники елітних автомобілів сплатили до місцевих бюджетів 97, 2 млн грн транспортного податку.
In January-July 2018, owners of luxury cars paid UAH 97.2 million of vehicle tax to local budgets.Єресов В. І., Григор'єва О. В. Шляхи дослідження стійкості транспортного потоку………….
Yeresov V.I., Grygoryeva O.V. Ways of research stability of traffic flow.звільняються від сплати транспортного податку.
are exempt from vehicle tax.стає причиною локального транспортного колапсу.
which causes local traffic jams.ви маєте юридично зобов'язане інформувати Агенцію з водіння та транспортного ліцензування(DVLA).
you're legally required to inform the Driving and Vehicle Licensing Agency(DVLA).Лондонській столичної поліції купив велику партію цих двох-місний стеклофібробетона здорових спортивних автомобілів для свого транспортного відділу.
London's Metropolitan Police bought a big batch of these two-seater glassfibre-bodied sports cars for its traffic division.Дешевша нафта також допоможе китайському уряду боротися із забрудненням повітря, поступово відмовляючись від такого«брудного» транспортного пального, як-от дизель.
Cheaper oil will also help the government clean up China's filthy air by phasing out dirty vehicle fuels, such as diesel.На 10 Га площі торговий центр зайняв одне з найвигідніших місць розташування щодо транспортного потоку, що забезпечує ТЦ велику відвідуваність.
At 10 hectares, the shopping center occupied one of the most favorable locations relative to the traffic flow, which provides the TC with a large attendance.Сучасна транспортна система- ключ до кращої якості життя в містах та запобігання транспортного колапсу.
A modern transport system is the key to a better quality of life in cities and prevents traffic collapse.зазвичай пов'язані з ідентифікаційним номером транспортного засобу(VIN), а отже надають можливість відстежувати вас.
is typically connected to the vehicle identification number(VIN) of the Коли він був реалізований Ecopass скорочення викидів від руху(а також транспортного потоку) по.
When it was implemented the Ecopass reduced emissions from traffic(as well as traffic flow) by.До 20 лютого 2015 року вони повинні подати до органів ДФС декларацію з розбивкою річної суми транспортного податку рівними частками поквартально.
By February 20, 2015 must be submitted to the declaration of DFS broken down vehicle tax annual amount in equal installments quarterly.Це- швидкоплинний провулок і він не призначений для загального транспортного потоку, крім деяких міських умов.
It is the passing lane and is not intended for general traffic flow, except in some urban settings.технологічної зв'язаності учасників транспортного процесу, узгодження їх економічних інтересів,
technological conjugation of all participants of the transporting process, coordination of their economic interests,Методи транспортного моделювання можуть застосовувати ряд теорій,
Simulation methods in transportation can employ a selection of theories,стрічкових сушарок, транспортного обладнання і зерноочисних машин,
Метою цього проекту є гармонійне поєднання функцій велосипеда як транспортного засобу та місця для ночівлі в єдиній, уніціфіцірованной оболонці.
The project aims at a harmonious coexistence 
