Приклади вживання Транспортного літака Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
2011 роках від Мінпромторгу для виконання російської частини зобов'язань за проектом створення російсько-індійського багатоцільового транспортного літака.
2011 from the Ministry of industry and trade to perform the Russian part of the obligations on the project of creating a Russian-Indian multipurpose transport aircraft.Як і всі«антонівські» літаки, військовий варіант Ан-178 успадковує такі необхідні для військово-транспортного літака якості, як можливість базування на малопідготовлених аеродромах,
As all ANTONOV нещасні випадки за участю військово-транспортних літаків і некомерційних рейсів, в тому числі катастрофу транспортного літака ВПС М'янми, в результаті якого загинуло 122 людини.
including a June 7 accident involving a Myanmar Air Force Y-8F transport plane that killed 122 people.той факт, що за ці всі часи Росія не створила жодного військово-транспортного літака, свідчить, на мій погляд,
the fact that Russia has not created any military transport aircraft for all these days, shows,У конструкції літака Іл-76 була вперше у світі реалізована концепція базування важкого реактивного транспортного літака як на бетонованих, так і на ґрунтових аеродромах обмежених розмірів.
The IL-76 concept for the first time in the world utilized the concept providing for the basing of a heavy jet airlifter both on concrete-paved airdromes and on unpaved limited-size airfields.У першій половині 80-х років основні зусилля підприємства були направлені на створення ТРДД надвисокої тяги для стратегічного військово-транспортного літака Ан-124«Руслан».
In the first half of the 1980s the main efforts of the company were forwarded to the development of a turbofan engine of ultrahigh thrust for powering the An-124 Ruslan strategic military transport airplane.підписали 30 серпня ц. р. договір про добудову другого примірника найбільшого у світі транспортного літака АН-225«Мрія» і налагодження його серійного виробництв на території Китаю за ліцензією ДП«Антонов».
signed August 30, 2016 an agreement on completion of the second An-225 Mriya- largest in the world transport aircraft and organization of its serial production in China under the license from the Antonov State Enterprise.знищення військово-транспортного літака з загибеллю всіх військовослужбовців на його борту,
the destruction of an army transport plane with the killing of all military personnel onboard,Ці дані виключають 54 військово-транспортних літака.
This figure excludes 54 transport aircraft.Що надішле військовий транспортний літак для евакуації своїх громадян.
Italy sent a transport plane to evacuate citizens.Він розроблений в якості дозаправки і транспортних літаків подвійного роль класу"повітря-повітря".
It is designed as a dual-role air-to-air refuelling and transport aircraft.Цей російський багатоцільовий транспортний літак продовжує літати в багатьох країнах світу.
This Russian multipurpose transport aircraft continues to fly in many countries of the world.Boeing C-17 Globemaster III є великий військово-транспортний літак.
The Boeing C-17 Globemaster III is a large military airlifter.Транспортний літак Ан-26 було збито над містом.
The transport plane An-26 was shot down over the city.Читати далі: Багатоцільові транспортні літаки з бортовими системами моніторингу та захисту.
Continue reading Мulti-purpose transport aircraft with monitoring and protection airborne systems.Транспортний літак Ан-26 був збитий над містом.
The transport plane An-26 was shot down over the city.Транспортні літаки зі зброєю та боєприпасами до Данії так і не прибули.
Transport aircraft with weapons and ammunition of Denmark has not arrived.Український транспортний літак Ан-178.
Ukrainian transport plane An-178.Машину можна перевозити у військово-транспортних літаках A400M.
It can be air Нагадаємо, Антонов планує поставити в Азербайджан десять нових транспортних літаків Ан-178.
Antonov will supply 10 An-178 transport aircraft to Azerbaijan.
