Приклади вживання Transport plane Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier the defense Ministry reported that a Russian military transport plane An-124“Ruslan” was delivered on Saturday from a French airport to Chateauroux airfield Hamim in Syria 44 tons of humanitarian cargo.
Раніше Міноборони РФ повідомило, що російський військово-транспортний літак Ан-124"Руслан" доставив в суботу з французького аеропорту Шатору на аеродром Хмеймім в Сирії 44 тонни гуманітарного вантажу.including a June 7 accident involving a Myanmar Air Force Y-8F transport plane that killed 122 people.
нещасні випадки за участю військово-транспортних the destruction of an army transport plane with the killing of all military personnel onboard,
знищення військово-транспортного літака з загибеллю всіх військовослужбовців на його борту,On June 13, separatists shot down an IL-76 military transport plane, which was carrying troops,
Червня сепаратисти збили над Луганськом ІЛ-76 військово-транспортний літак, на борту якого перебували військові,NEW ZEALAND: 3 C-130 transport planes, 1 medical team.
public transport, planes….
громадський транспорт, літаки….Of 14 new A400M transport planes, sometimes none are in operational condition.
З 14 поставлених Бундесверу нових транспортних літаків А400М, за даними політика, на завдання наразі не вилетів жоден.US Defense Secretary Ash Carter said two C-17 US Air Force transport planes carrying search-and-rescue personnel
Міністр оборони США Аштон Картер повідомив, що два транспортні літаки Військово-повітряних сил із пошуково-рятувальним персоналомHaftar's combat aviation was already bombing Misrata's transport planes at the Jufrah military air base.
Хафтара вже бомбувала транспортні літаки місуратовців на військово-повітряній базі Джуфра.US transport planes regularly delivered goods with provision for garrisons
Транспортні літаки США регулярно доставляли вантажі із забезпеченням для гарнізонівTransport planes are sent on average 1-2 times a week(that is,
Транспортні літаки відправляються в середньому 1-2 рази на тиждень(тобто трохи рідше,modern Russian military transport planes, so back to them not to come.
на сучасних російських військово-транспортних літаках, так що ззаду до них не підійти.Officials said on September 8 that three Russian military transport planes had landed in Syria in recent days.
Однак 9 вересня з'явилося повідомлення про те, що три російський військово-транспортних літака були помічені в Сирії за останні дні.29 multi-purpose transport helicopters and 9 transport planes.
24 протичовнових вертольоти S-70В, 29 вертольотів і 9 транспортників.According to the department, on August 26, patrol planes over the Baltic Sea close to Latvia's maritime border identified three Russian An-12 military transport planes.
Зазначається, що 26 серпня патрульні manufacturers of passenger and military transport planes had a national program for aircraft construction,
виробники пасажирських та військово-транспортних літаків мали національну програму з літакобудування,The delivery of cargo to Venezuela is scheduled for early March of this year in several lots across the territory of a neighboring country, using transport planes from an international cargo transport company,” she said.
Доставляння вантажу до Венесуели планують здійснити на початку березня декількома партіями через територію сусідньої країни з залученням транспортних літаків Міжнародної експедиторської компанії",- розповіла представниця російського дипвідомства.property on military transport planes and preparing for the flights of Russian aircraft on airfields in Russia,
майна на військово-транспортні літаки і підготовку до перельоту російських flew them in pieces on C-17 transport planes to Dayton, Ohio.
потім доставлені по частинах на транспортних літаках С-17 у Дейтон, штат Огайо.It is noted that transport planes 4 army,
Зазначається, що транспортними літаками 4 армії ВПС
