ТРЕБА ПОВЕРНУТИСЯ - переклад на Англійською

• have to go back
• must return
• have to get back
• should return
• we gotta go back
• should go back
• we need to go back
• we need to return
• we must go back

Приклади вживання Треба повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобі треба повернутися.
You have to come back.

Нам треба повернутися.
We must go back.

Нам треба повернутися.
We need to turn back.

Треба повернутися до реекспорту газу.
I had to go back to the gas mower.

Скажіть їм, що треба повернутися за стіл переговорів.
Tell them to get back to the negotiating table.

Нам треба повернутися до справжніх цінностей.
We need to recapture true values.

Потім треба повернутися і подивитися, які предмети були забуті.
Then you need to go back and see, what items were forgotten.

Щоб це зрозуміти, треба повернутися трошки назад у часі.
To understand, we need to go back in time a bit.

Треба повернутися до класики!
Get Back to Classic!

Нам треба повернутися до справжніх цінностей.
They need to get back to real values.

Тому що треба повернутися до України.
Because I need to go back to Egypt.

Треба повернутися на корабель, поки не пізно!
You have to get back to your ship before it's too late!

Думаю, тобі треба повернутися у хату.
I think you need to go back inside.

А може, треба повернутися до цього принципу?
Maybe we ought to return to that principle?

Чи треба повернутися до такої практики?
Surely they should return to that practice?

Нам треба повернутися до справжніх цінностей.
We need to restore real values.

Щоб зрозуміти це, треба повернутися до історії.
To understand this, we have to go back to history.

А для цього йому треба повернутися до села.
He would have to return to the village.

Щоб зрозуміти це, треба повернутися до історії.
To understand that, we have to go back in history.

Щоб зрозуміти, що саме трапилось, треба повернутися на кінець минулого року.
To understand what's happening we have to go back to last year.