ТРЕТЬОГО СЕЗОНУ - переклад на Англійською

• third season
• season 3
• third-season
• of the third series

Приклади вживання Третього сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після третього сезону в Англії, який був позначений травмами,
After a third season in England which was punctuated by injury, Robben moved to

З-за цього фанати ще під час третього сезону почали хвилюватися за вік акторів,
Because of this, during the third season, fans began to worry about the actors' age that was exerting an effect on them

Дмитро Тодорюк познайомились під час третього сезону телепроекту«Шанс» у 2004 році.
Dmytro Todoriuk got acquainted during the third season of«Shans»(«Chance», Ukrainian:«Шанс») TV-project in 2004.

відразу після прем'єри третього сезону серіалу«Поганенька Бетті».
directly after the third season premiere of Ugly Betty.

Марк Фрост повернувся з межі третього сезону.
Mark Frost returned with a boundary-pushing third season.

почала зніматися в телесеріалі«Рей Донован» з третього сезону.
began acting in the television series"Ray Donovan" from the third season.

Марка залишиться незмінною протягом третього сезону поспіль".
will remain unchanged for a third season in 2011.".

Це трейлер третього сезону Чудової місіс Мейзел, який залишив нас, бажаючи більше.
This is the trailer for the third season of The Marvelous Mrs. Maisel that has left us wanting more.

Для третього сезону Мак хотів приділити характеру своєї героїні серйозну перешкоду на шляху подолання,
For season three, Mack wanted the character to be given a major obstacle to overcome,

Вже після закінчення зйомок третього сезону Емілія зробила чергове сканування мозку,
After filming season three, a follow-up brain scan revealed her aneurysm had doubled in size,

У 2001 році Хілтон виступив у третьому епізоді третього сезону The Sopranos,"Fortunate Son".
In 2001, Hilton made an appearance in the third episode of the third season of The Sopranos,"Fortunate Son".

Леона Льюїс(Leona Lewis)- переможниця третього сезону The X Factor(Британія) у 2006 році.
Leona Lewis won the third series of the X-Factor in 2006.

Після третього сезону в Англії, який був позначений травмами,
After another period in England that was punctuated by damage, Robben transferred to

Аїда Ніколайчук- переможниця третього сезону вокального шоу“Х-фактор” в Україні, відома українська вокалістка.
Aida Nikolaichuk the winner of the third season of the vocal show“The X Factor” in Ukraine, known Ukrainian singer.

Вона стала популярною в 2004 році як фіналіст третього сезону American Idol, вийшовши на сьоме місце.
She rose to fame in 2004 as a finalist on the third season of American Idol, coming in seventh place.

Перший блок серій третього сезону був розкритикований через багато загадкових таємниць
The first block of episodes of the third season was criticized for raising too many mysteries

Вона стала популярною в 2004 році як фіналіст третього сезону American Idol, вийшовши на сьоме місце.
She came to prominence in 2004 as one of the finalists on the third season of American Idol coming in seventh place….

Слоган третього сезону звучить так:«Одне літо може змінити все».
I find it interesting that season three's tagline is,“One summer can change everything.”.

Десятий епізод третього сезону, під назвою«Fly», є серією, в якій було зайнято найменше число акторів.
The tenth episode of the third season, titled"Fly", is a series in which the least number of actors were employed.

На жаль, третього сезону"Люка Кейджа" від Marvel не буде".
Unfortunately,‘Marvel's Luke Cage' will not return for a third season.