ТРЕТІЙ РОЗДІЛ - переклад на Англійською

• third section
• third chapter
• third part
• third partition

Приклади вживання Третій розділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий розділ охоплює різні модулі життєвого циклу ITIL, третій розділ забезпечує розуміння процесів та функцій ITIL;
The second section covers different modules of the ITIL lifecycle, the third section provides insight into ITIL processes& functions;

Книга Псалмів- третій розділ єврейської Біблії
The Book of Psalms is the third section of the Hebrew Bible,

Нові турботи»- так називається третій розділ казки- виховують героїв.
New cares"- this is the title of the third chapterfairy tales- educate the heroes.

Третій розділ є своєрідною спробою описати
The third section is a kind of attempt to describe

В цьому випадку виходить, що третій розділ буде видний тільки з програми Partition Expert або Try Image(буде видний тільки при завантаженні системи з дискети).
In this case, it turns out that the third section will be visible only from the program Partition Expert or Try Image(will be visible only when the system boots from a floppy disk).

Третій розділ присвячений практичній реалізації наведених у попередньому розділі теоретичних положень на прикладі формування вибірок для трьох базових державних статистичних спостережень(умов життя домогосподарств,
The third section is dedicated to practical implementation of theoretical positions of the previous section as exemplified by forming samples for basic three state statistical surveys(household living conditions,

У третьому розділі ми визначимо шляхи підвищення ефективності рекламної кампанії.
In the third chapter we will define ways of increase of efficiency of an advertising campaign.

В третьому розділі представлені дані останніх.
While in Chapter 3 the latest data.

Я спробував вивчити фондовий ринок у третьому розділі.
I have tried to study the stock market in the third chapter.

Це знаходимо в третьому розділі Катехизму Католицької Церкви під назвою Життя у Христі.
Part III of the Catechism of the Catholic Church is entitled Life in Christ.

У третьому розділі книги він логічно пояснює існування Бога.
In Chapter 3 of the book, he logically explains why.

У третьому розділі необхідно звернути увагу на.
In the third section we turn our attention.

В третьому розділі буде розглянуто основні шляхи.
In the third section, we will analyze the main issues.

Зробіть образ першого розділу і збережете його в третьому розділі.
Make an image of the first section and save it in the third section.

Цей метод використано в третьому розділі.
The methodology is provided in the third section.

У другому та третьому розділах ми бачимо послання до семи церков.
In the second and third chapters of Revelation we see seven different churches in seven different localities.

У другому та третьому розділах ми бачимо послання до семи церков.
The second and third chapters contain the messages to the seven churches.

Структура третього розділу дещо відрізняється від двох перших.
The chords in the third section are different from the first two sections..

У другому та третьому розділах ми бачимо послання до семи церков.
Within Revelation in the second and third chapters are letters to seven churches.

У другому та третьому розділах ми бачимо послання до семи церков.
In the second and third chapters there is a line of instruction on the seven churches.