ПЕРШИЙ РОЗДІЛ - переклад на Англійською

first chapter
перший розділ
першій главі
перша частина
перший чаптер
first section
перший розділ
першій секції
перша ділянка
перша частина
first partition
перший розділ
першого поділу
перший розподіл
chapter one
перший розділ
першій главі
first part
перша частина
першій половині
першому розділі
перший етап
першу деталь

Приклади вживання Перший розділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо це відбулося, то завантажите комп'ютер із завантажувальної дискети Try Image і відновите перший розділ з образу, збереженого в третьому розділі..
If this happens, then start the computer from a bootable floppy Try Image and restore the first partition of the image stored in the third section.
З Гітлера починається книжка, перший розділ присвячений аналізу ідеології Гітлера.
The book begins with Hitler; the first chapter is devoted to an analysis of Hitler's ideology.
це збирається бути жорстким, щоб вибрати перший розділ, який ви збираєтеся пройти.
it's going to be tough to choose the first section that you're going to pass.
Якщо Ви збираєтеся завантажитись за допомогою EFI, Ви повинні мати відформатовану з FAT-системою розділ EFI(наберіть EF00) як перший розділ.
If you are going to boot using EFI you must have a FAT formatted EFI System Partition(type EF00) as the first partition.
Перший розділ, що має назву"Як це- думати як фрік?",
The first chapter, entitled What Does It Mean to Think like a Freak?,
І далі при записі будь-яких даних використовуйте тільки другий розділ, в перший розділ більше нічого не записуйте.
And then when recording any data, use only the second section, in the first section more nothing is written.
Я врешті-решт просто дійсно поступово розробив книжкову пропозицію і написав перший розділ самостійно дуже повільно протягом декількох років.
I eventually just really incrementally developed the book proposal and wrote the first chapter on my own really slowly over the course of several years.
Це офіційно ліцензований продукт, який поділений на чотири розділи: перший розділ містить огляд управління сервісом;
This is an officially licensed product which is categorised into four sections- the first section provides an overview of the service management;
закінчився перший розділ російської революції.
which closed the first chapter of the Russian revolution.
в якій вступна частина і перший розділ мають ідеологічний характер.
in which the introductory part and the first section are ideological in nature.
Змальований з книги« Моя книга Біблійних розповідей», перший розділ,«Бог починає творити».
Copied from the book« My book of Bible stories», the first section,"God begins to create".
Жовтня 1997 року Лі виклав свій перший розділ книги«Дракон Раджа» на форумі для серіалів.
Lee showcased his first chapters of Dragon Raja on 3 October 1997 on a serial forum of an online service provider.
Про це розповідає перший розділ книги«Дядя Федір,
The first chapter of the book"Uncle Fyodor,
Перший розділ бакалаврської дипломної роботи є суто теоретичним
Your initial portion of the bachelor thesis is just theoretical
Див. Перший розділ та інструкції виробника щодо визначень, які можуть мати відношення до цього методу.
Refer to Chapter One and the manufacturer's instructions for definitions that may be relevant to this method.
Її перший розділ говорить:"У разі відсторонення президента від посади,
Section 1. reads-“In case of the removal of the President from office
Перший розділ«Querida Amazonia» зосереджений на«Соціальній мрії»(8).
The first chapter of Querida Amazonía is focused on the“social dream”(8).
то в першу чергу треба писати перший розділ.
you have to basically write the first chapter first.
Перший розділ говорить про те, що в шаленому ритмі життя ми не знаходимо час для самих себе, абсолютно забуваємо жити тут і зараз,
The first chapter says that in the frenzied rhythm of life we do not find time for ourselves, we absolutely forget to live here
Перший розділ визначає, що повинен знати працівник,
The first section determines what the employee who is appointed to this post,
Результати: 225, Час: 0.0646

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська