ТУРИСТИЧНОМУ РИНКУ - переклад на Англійською

• tourist market
• tourism market
• travel market

Приклади вживання Туристичному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

при цьому мають місце збройні конфлікти- до втрати позицій на туристичному ринку.
if there are armed conflicts- to the loss of positions in the tourist market.

Стратегічне планування розвитку кластерної інтеграційної взаємодії професійних учасників туристичного ринку c.
Strategic Planning of Cluster Integration Interrelation Development of Professional Participants of Tourist Market p.

Експерти туристичного ринку визначили три основних туристичних напрямки.
Tourism market experts have identified three main tourist destinations.

Найбільша подія туристичного ринку Європи!
The biggest event in Europe's tourism market!

Туристичний ринок України.
Travel market of Ukraine.

На частку Італії доводиться 5,6% від світового туристичного ринку.
On Italy accounted 5.6% of the world tourism market.

Український туристичний ринок один з перших почав освоювати рекламні площі в Інтернеті.
Ukrainian tourism market one of the first to develop online advertising space.

Дослідити та проаналізувати туристичний ринок Німеччини;
Researching and analyzing the tourism market;

Налагодити контакти з сотнею гравців туристичного ринку під час Business Networking;
Contacts with hundreds of players in tourist market during Business Networking.

Встановлення тісних контактів між основними учасниками туристичних ринків.
Establishing close contacts between the main actors of tourist markets.

Місія CORAL TRAVEL полягає в тому, щоб максимально сприяти створенню цивілізованого туристичного ринку, де відносини в ланцюжку клієнт- агент- оператор засновані на взаємній довірі і повазі.
The mission of Coral Travel is to help create the most civilized tourist market, where relationships in the chain customer-agent-operator are based on mutual trust and respect.

галузі в Україні та перспективні напрямки функціонування туристичного ринку.
promising areas of functioning of the tourism market were highlighted.

ТОВ Supermagnit- це українська компанія, що виробляє сувеніри для туристичного ринку з 2006 року.
SuperMagnit LLC is a Ukrainian company producing souvenirs for the tourist market since 2006.

реалізації туристичного потенціалу Києва шляхом об'єднання гравців туристичного ринку Київського регіону.
realization of Kyiv's tourist potential, we unite key tourist market players of the Kyiv region.

Туристичний ринок України становить тільки близько 2% у ВВП країни,
The tourism market in Ukraine is only about 2% of the country's GDP,

Таким чином, туристичний ринок є економічним елементом, який охоплює всі компанії, які продають продукцію
The tourist market, therefore, is the economic category which includes all companies that sell products

просування регіонального турпродукту на національний та міжнародний туристичний ринок;
promoting regional tourist products to the national and international tourism market;

деякими зовнішньоекономічними проблемами туристичний ринок, особливо орієнтований на відпочинок за кордоном,
some external economic problems the tourist market, especially focused on holiday abroad,

і якістю, то рушайте в звичайний магазин одягу, а не на туристичний ринок.
then go to a regular clothing store, and not to the tourist market.

Однією з ключових проблем комплексної автоматизації туристичної галузі є недостатній рівень кваліфікації персоналу компаній-учасниць туристичного ринку.
One of the key problems of complex automation of tourism industry is insufficient training of staff for companies participating on the tourism market.