ТЯЖКИХ - переклад на Англійською

• serious
• severe
• grave
• heavy
• difficult
• grievous
• hard
• dire
• heinous
• arduous

Приклади вживання Тяжких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жили і працювали гончари в дуже тяжких умовах.
The cracker cowboys lived and worked under very harsh conditions.

Симптоматична- це усунення найбільш тяжких ознак хвороби.
Symptomatic is the elimination of the most painful signs of the disease.

Полк зазнав тяжких втрат.
The regiment had suffered terrible losses.

Жили і працювали гончари в дуже тяжких умовах.
These slaves lived and worked in very harsh conditions.

8 кг перфоратор потрапляє в категорію тяжких.
8 kg hammer falls into the category of heavy.

Це був рік тяжких втрат.
This has been a year of great losses.

Це був рік тяжких втрат.
It has been a year of great loss.

Полегшення болю та інших тяжких симптомів;
Provide relief from pain and other distressing symptoms;

Він спеціалізується на тяжких кримінальних злочинах.
He specialises in major criminal litigation.

Протягом усього свого життя Сузанна страждала від тяжких нападів депресії.
Throughout her life, Virginia suffered from terrible bouts of depression.

Чому люди, знаючи безліч прикладів тяжких наслідків вживання алкоголю
Why people, knowing the great number of examples of heavy consequences of the use of alcohol

Східні частини власне Литви зазнали тяжких втрат населення під час Потопу
Eastern parts of Lithuania Propria suffered heavy population losses during the Deluge,

Нанесення тяжких тілесних ушкоджень Також називається"злісне поранення" або"незаконне поранення".
Inflicting grievous bodily harm Also referred to as"malicious wounding" or"unlawful wounding".

За тяжких і непередбачуваних часів, які переживає Україна, зазнаючи ударів російського молота, наш порив симпатії має невелике значення.
In the difficult and unheralded times that Ukraine is now experiencing, suffering the blows of the Russian hammer, our surge of sympathy is not of great significance.

При експлуатації автомобіля в тяжких умовах, оновлення масла має бути скорочене до 6 000 км.
During vehicle operation in heavy conditions, the renewal of oil should be reduced to 6 000 km

окупації та тяжких соціальних умов- ми продовжуємо ставити питання прав людини на порядок денний.
the occupation and difficult social conditions, we continue to put human rights questions on the agenda.

Справ наркозалежних, людей, які страждають від тяжких хвороб та інших вразливих груп.
Cases related drug users, people suffered from grievous illness and other vulnerable group of prisoners.

засуджених працювати в тяжких умовах без води.
condemned to work in heavy conditions without water.

З 1976 року в Нідерландах з метою зниження вживання тяжких наркотиків, були легалізовані легкі.
Since 1976, the Netherlands in order to reduce the use of hard drugs were legalized easy.

Порушення обмежень часто призводить до тяжких наслідків, таких як нещасні випадки,
Violation of these boundaries often leads to dire consequences such as accidents,