Приклади вживання Тяжкому стані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двоє з них перебувають у тяжкому стані".
Two remain in a serious condition.".Семеро з них- у тяжкому стані.
Seven of them are in a serious condition.Річний хлопець знаходиться у тяжкому стані.
The 20-year-old is in a serious condition.Деякі з них в дуже тяжкому стані".
Some are in pretty awful condition.".Десятеро з них- у дуже тяжкому стані.
Ten of them are in a serious condition.пройшла операцію, але залишилася в тяжкому стані, сказала її дядько Сабрі аль-Дарахме,
had surgery but remained in serious condition, her uncle, Sabri al-Daraghmeh,шість пасажирів перебувають у тяжкому стані, 15 осіб отримали поранення середнього ступеня тяжкості
six passengers are in serious condition, 15 people received injuries of medium severity,Один із військовослужбовців у тяжкому стані, стан ще одного оцінюють як середньої тяжкості,
One of the servicemen is in serious condition, the він і перебуває зараз у тяжкому стані в лікарні.
although he is now in a grave condition, at the hospital.Вона була у вкрай тяжкому стані, дуже налякана,
She was in an extremely distressed state, very frightened,також було поранено 12 християн, а один чоловік перебуває у тяжкому стані.
Christians also were wounded, including one man who was in serious condition.вчьора стався інсульт, вона в тяжкому стані.
Проживши 1930-ті роки в тяжкому стані, в 1939 Цвєтаєва повертається в СРСР.
Having lived 1930 years in a distressed state, in 1939 Tsvetaeva returned to the Soviet Union.вона була доправлена в лікарню у тяжкому стані.
was taken to the hospital in serious condition.Перший заступник очільника області Тарас Висоцький зазначив, що Комаров перебуває в тяжкому стані і лікарі ніяких прогнозів не дають.
The first deputy head of the region Taras Vysotsky noted that Komarov remained in a grave condition and doctors didn't make any prognosis.6 із яких перебувають в тяжкому стані, було класифіковано як терористичний акт.
six of whom are in a serious condition, has been classified as an act of terrorism.Потерпіла з опіками 55% тіла була госпіталізована в центр термічної травматології в дуже тяжкому стані.
The victim with 55% of burns of body is in Oblast center of heat traumatology in an extremely grave condition.представник поліції Люба Самрі, додавши, що і самого водія госпіталізували в тяжкому стані.
adding that the driver had been taken to hospital in a serious condition.Постраждала з опіками 55% тіла перебуває в обласному центрі термічної травматології у вкрай тяжкому стані.
The victim with 55% of burns of body is in Oblast center of heat traumatology in an extremely grave condition.Внаслідок аварії одна дитина загинула, ще шестеро поранені, з них двоє- у тяжкому стані.
In the accident one child was killed and six injured, among them two in serious condition.
