УКРАЇНА РАЗОМ - переклад на Англійською

• ukraine together

Приклади вживання Україна разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

на якому на хвилі візиту Президента Порошенка Україна разом із партнерами заблокувала створення робочої групи.
amid a visit by President Poroshenko, Ukraine, together with its partners, blocked the creation of a working group.

Україна разом з міжнародною спільнотою і всі 29 країн-членів
They have nothing to exchange… Ukraine together with the international community

Травня Україна разом з іншими демократичними державами
On May 8, Ukraine, along with other democratic states

Згідно з дослідженнями 2010 року, Україна разом з Угорщиною, Болгарією
According to recent studies, Ukraine, along with Hungary, Bulgaria and Latvia,

Президент Петро Порошенко підкреслює, що Україна разом з міжнародними партнерами прагне розбудувати нову систему міжнародної безпеки,
President Petro Poroshenko emphasizes that Ukraine, along with international partners, wants to build a new system of international security,

забезпечення безпеки цивільного населення, Україна разом з партнерами виходить з необхідності розгортання повномасштабної місії на всій окупованій території Донбасу,
ensuring the safety of civilians, Ukraine, together with its partners, proceeds from the need to deploy a full-scale mission throughout the occupied territory of Donbas,

Україна разом з африканськими країнами знаходиться в групі ризику виникнення епідемій. Це дані ВООЗ.
Ukraine, together with African countries, is at risk of epidemics. This is the World Health Organization(WHO)

На завершення, Україна разом із Грузією і Молдовою оприлюднили Спільну заяву щодо оновлення ініціативи Східного партнерства, яка була б спрямована на розвиток формату«Східне партнерство плюс»
To conclude, Ukraine together with Georgia and Moldova issued a Joint statement on the renewal of the EaP initiative with the main idea to develop the“Eastern Partnership Plus+” format for the associated countries

Президент України Петро Порошенко зазначив, що«сьогодні Україна разом з іншими демократичними державами
President of Ukraine Petro Poroshenko noted that“today, Ukraine together with other democratic states

ПРООН/ Україна разом з іншими проектами, таким як«Программа розвитку та інтеграції Криму»,«Чорнобильська программа відродження
of UNDP/Ukraine, along with other UNDP projects namely Crimean Integration

Зшиваймо Україну разом.
Let's sew Ukraine together.

Змінемо Україну разом.
Let's change Ukraine together.

Розвивайте відновлювальну енергетику в Україні разом з«Екотехнік»!
Contribute to renewable energetics development in Ukraine together with Ekotechnik!

Це вболівати за свою Україну разом.
This is cheering for Ukraine together.

Покращуємо стандарти ведення бізнесу в Україні разом!
Improving business standards in Ukraine together!

Скоропадський зрікся влади і покинув Україну разом з німецькими військами.
Skoropadskyi denied power and left Ukraine together with German troops.

І прийшов на молитву за Україну разом зі своїм народом.
And he came to pray for Ukraine together with his people.

Долучайтесь до розвитку освіти в Україні разом з DESK!
Take part in the development of education in Ukraine together with DESK!

фрейлехси повертаються в Україну разом з кримськотатарськими весіллями.
freelhas are returning to Ukraine together with Crimean Tatar weddings.

Ми творимо осередок тих, то не боїться будувати Україну разом.
We create a cell of those who are not afraid to build Ukraine together.