УКРАЇНИ НЕ МОЖЕ - переклад на Англійською

• of ukraine may not
• ukraine cannot

Приклади вживання України не може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема за словами Брензовича жоден з кандидатів на президента України не може бути підтриманий угорською меншиною,
In particular, according to Brenzovych, none of the candidates for the president of Ukraine can be supported by the Hungarian minority,

яка теж встигла заявити, що конфлікт на сході України не може бути вирішеним військовими засобами.
who also managed to declare that the conflict in the east of Ukraine cannot be resolved by military means.

час закінчення посадки пасажирів у повітряне судно в аеропортах України не може закінчуватися раніше ніж за 10 хвилин до часу відправлення рейсу.
the location of the parked aircraft, the end time for boarding passengers at the airports of Ukraine cannot end earlier than 10 minutes before the time of departure.

яке відповідно до ст. 64 Конституції України не може бути обмежено навіть в умовах воєнного або надзвичайного часу.
which according to Article 64 of the Constitution of Ukraine cannot be restricted even in the case of emergency or war.

територія безправ'я. Будь-який громадянин України не може почувати себе безпечно в Криму,
territory of disempowerment. Any citizen of Ukraine cannot feel safe in Crimea;

Реформа Збройних Сил в Україні не може існувати у вакуумі.
A reform of armed forces in Ukraine cannot exist in vacuum.

Автокефалія в Україні не може надаватися групі розкольників.
Autocephaly in Ukraine cannot be granted to a group of schismatics.

Польська Церква: Автокефалія в Україні не може надаватися розкольникам.
Polish Church: Autocephaly in Ukraine cannot be granted to schismatics.

Україна не може вийти з СНД.
China cannot issue an SDR.

Вона вважає, що Україна не може собі дозволити зійти зі шляху реформ.
She believes that Ukraine can not afford to go the path of reform.

Україна не може тільки зі своєї сторони припинити обстріли.
Ukraine can't just stop shooting for its part.

Петренко зазначив, що Україна не може об'єднати всі подані проти Росії позови в один.
Petrenko said that Ukraine can unite all against Russia filed suit in one.

Україна не може стояти осторонь цього процесу.
South Africa cannot remove itself from this process.

Україна не може ініціювати справу проти Байденів.
Ukraine may not initiate a case against the Bidens.

Україна не може залучити інвесторів через великі ризики»,- говорить він.
Ukraine can't attract investors because there are big risks here,” he said.

Україна не може ігнорувати цей процес.
South Africa cannot ignore this group.

Україна не може дозволити собі розрив у відносинах зі США.
Ukraine can not afford a gap in relations with the United States.

Україна не може тільки з однієї сторони припинити обстріли.
Ukraine can't just stop shooting for its part.

Україна не може дозволити собі таку помилку.
Georgia cannot afford to make such a mistake.

Україна не може дозволити собі це на даний момент.
Egypt can't afford it right now.