УКРАЇНИ ІГОР - переклад на Англійською

• ukraine igor
• ukraine ihor

Приклади вживання України ігор Українська мовою та їх переклад на Англійською

подивитися, як ми їх можемо застосувати в Україні,- підкреслив перший заступник голови Державної екологічної служби України Ігор Яковлев.
see how we can apply them in Ukraine,- said the first Deputy Chairman of the State environmental service of Ukraine Igor Yakovlev.

Міністерство просить продовжити термін дії надзвичайних заходів в енергетиці ще на місяць",- сказав глава Міненерго України Ігор Насалик, презентуючи проект рішення уряду,
The Ministry asks to extend the duration of emergency measures in the energy sector for another month," said the head of the Energy Ministry of Ukraine Igor Nasalik, presenting the draft advisory government decision,

Міністр аграрної політики і продовольства України Ігор Швайка підтвердив, що Китай подав позов до України в лондонський суд про повернення кредиту в розмірі 3 млрд. дол.
The Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine, Igor Schweich, confirmed that China is indeed pursuing a lawsuit against Ukraine in a London court for the return of a loan of $3 billion.

А в травні 2006 року Указом Президента України Ігор Моїсєєв був нагороджений орденом князя Ярослава Мудрого за значний особистий внесок у розвиток культурних зв'язків між Україною
And in May 2006, by the Decree of the President of Ukraine, Igor Moiseyev was awarded the Order of Prince Yaroslav the Wise for his outstanding contribution to the development of cultural relations between Ukraine

колишній заступник Міністра охорони здоров'я України Ігор Яковенко, міжнародний експерт реформування систем охорони здоров'я Антоніо Дюран
former Deputy Minister of Health of Ukraine, Igor Yakovenko, international expert in the area of health reforms, Antonio Duran

колишній виконуючий обов'язки міністра фінансів України Ігор Уманський і керуючий партнер інвестиційної компанії«Капітал Таймс» Ерик Найман.
former Acting Finance Minister of Ukraine Igor Umansky and managing partner of investment company"Capital Times" Eric Nyman.

Зі свого боку в. о. генерального директора Центру громадського здоров'я(ЦГЗ) України Ігор Кузін зазначив, що китайський коронавірус нестійкий і не зберігається в зовнішньому середовищі більше
For its part, acting Director General of the Centre for public health(CHP) of Ukraine Igor Kuzin noted that the Chinese coronavirus is not stable and is not stored in the external

Заступник міністра оборони України Ігор Кабаненко та представник Генерального штабу ЗС України генерал-майор Віктор Назаров поінформували учасників засідання про завдання, які сьогодні вирішує керівництво Міноборони щодо зміцнення оборонних спроможностей української армії, хід проведення антитерористичної
Deputy Minister of Defense of Ukraine Ihor Kabanenko and representative of the General Staff of Ukraine Major General Viktor Nazarov informed the meeting participants about tasks which have been solved by the leaders of the Ministry of Defense of Ukraine to strengthen the defense potential of the Ukrainian army,

Лютого 2016 року заступник Міністра охорони здоров'я України Ігор Перегінець відвідав Одесу,
February 5, 2016 Deputy Minister of Health of Ukraine Igor Perehinets visited Odessa,

вугільної промисловості України Ігор Насалик під час підписання Меморандуму про взаєморозуміння між проектом"Енергетична безпека"
Coal Industry of Ukraine Ihor Nasalyk during the signing of the Memorandum of Understanding between the Energy Security Project

лідер Ліберально-демократичної партії України Ігор Душин провів презентацію проекту“Організація ефективної взаємодії влади і громадськості”.
the leader of Liberal-democratic party of Ukraine Igor Dushyn carried out presentation of project"Organization of effective cooperation of authority and public community".

Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква та головний зовнішньополітичний радник Президента Литви Аста Скайсгірітє скріпили підписами Протокол Дванадцятого засідання Ради Президентів України
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva and Chief Foreign Policy Advisor to the President of the Republic of Lithuania Asta Skaisgirytė signed the Protocol of the Twelfth Session of the Council of Presidents of Ukraine

У церемонії підписання взяли участь Міністр молоді та спорту України Ігор Жданов, Державний секретар з питань спорту Аргентини Карлос Хав'єр
The signing ceremony was attended by the Minister of Youth and Sports of Ukraine Ihor Zhdanov, the Secretary of State for Sports of Argentina Carlos Javier Mac Allister,

Україні Ігор.
Ukraine Ihor.

Член Національної спілки художників України, Ігор Мельник давно здобув визнання серед українських митців.
Member of the National Union of artists of Ukraine Ihor Melnyk had long been recognized among the Ukrainian artists.

Прокуратура Києва розпочала провадження щодо міністра енергетики України Ігоря Насалика за фактом можливого кримінального правопорушення.
The Kiev Prosecutor's office opened proceedings against the Minister of energy of Ukraine Igor Nasalik the fact of a possible criminal offense.

Сьогодні в Києві відбулася зустріч голів Ліберально- демократичної партії України Ігоря Душина та голови Прогресивної ліберально-демократичної партії Ізраїлю Олександра Редько.
The chairman of Liberal-Democratic Party of Ukraine Igor Dushyn and the chairman of Progressive Liberal-Democratic Party of Israel Olexandr Redko met in Kyiv earlier today.

Громадянина України Ігоря Кияшка, затриманого в Нижньому Новгороді ще 10 квітня,
A citizen of Ukraine Igor Kiyashko, detained in Nizhny Novgorod on 10 April,

голову Ліберально-демократичної партії України Ігоря Душина було прийнято почесним членом„Союзу громадян Одеси”. Відповідне посвідчення голові ЛДПУ вручив лідер„Союзу громадян Одеси” Володимир Рондін.
the chairman of Liberal-Democratic Party of Ukraine Igor Dushyn was admitted as a honorary member of"Odessa citizens' union" The head of the union Volodymyr Rondin presented the head of LDPU his identity document.

Віце-президент Міжнародної торгової палати в Україні Ігор Гресь вважає, що заборона імпорту Росією українських продуктів є спробою змусити Україну вступити до Митного союзу.
The Vice-President of the International Chamber of Commerce in Ukraine Igor Gres said that the ban of Russia on Ukrainian imports of products is an attempt to force Ukraine to join the Customs Union.