УКРАЇНСЬКА СТОЛИЦЯ - переклад на Англійською

• ukrainian capital
• ukraine's capital

Приклади вживання Українська столиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як уперше приїхав до Києва- української столиці.
First we arrived at Kiev, the capital of Ukraine.

Всі вони мають безпосереднє відношення до боїв за визволення української столиці.
All of them have direct relevance to the battles for the Ukrainian capital rescue.

Якісний зростання транспортної інфраструктури- пріоритетне завдання для української столиці.
High-quality growth of transport infrastructure is a priority for the capital of Ukraine.

Ванесса Параді презентувала музичну композицію про українську столицю.
Vanessa Paradis has presented a song about the Ukrainian capital.

Kiew чи Kyjiw: як називають українську столицю.
Kiev or Kyiv- what to call the Ukrainian capital.

Замок Барона став одним із символів української столиці.
The monument became one of the symbols of the Ukrainian capital.

Статті> Дізнайся> Українській столиці подарували новий сквер.
Articles> Know> A new square was given to Ukrainian capital.

Київ можна назвати українською столицею кави.
Kyiv can be called as the Ukrainian capital of coffee.

Ви зможете доторкнутися до святинь української столиці, оцінити красу
Discover the sanctities of the Ukrainian capital; admire the magnificence

У той час Київ залишається як гордою українською столицею національного життя,
Meanwhile, Kyiv remains both the proudly Ukrainian capital of national life

Мер Києва Віталій Кличко презентував українську столицю на Конгресі Всесвітньої асоціації мегаполісів,
The mayor of Kyiv Vitali Klitschko presented the capital of Ukraine at the XII Metropolis World Congress,

Роден приїхав до української столиці, щоб поставити балет за романом Френсіса Скотта Фіцджеральда«Великий Гетсбі»
Rhoden came to Ukrainian capital to produce the ballet based on F.S. Fitzgerald's novel“The Great Gatsby”,

Цікаво те, що в українській столиці перший таунхауси з'явилися зовсім не в передмісті,
It is interesting that in the Ukrainian capital, the first townhouses appeared not in the suburbs,

Запуск рейсу в українську столицю є частиною посиленої експансії авіакомпанії в Східній Європі.
The launch of the flight to the Ukrainian capital is part of the enhanced expansion of the airline in Eastern Europe.

Маас прибув до української столиці відразу після візиту до Москви, де говорив про Україну з головою МЗС Росії Сергеєм Лавровим.
Maas came to the Ukrainian capital right after his visit to Moscow where he discussed Ukraine with the Russian Foreign Affairs Minister Lavrov.

автор герба української столиці Борис Довгань,
the author of the coat of arms of the Ukrainian capital Boris Dovgan,

Легендарна група Машина часу дасть в українській столиці великий концерт, квитки на який розлітаються в мить ока!
Legendary group Time Machine will give a big concert in the Ukrainian capital, tickets for which fly away in no time!

Це не перший візит в українську столицю, тому київський фани вже знайомі з його ніжною і екзотичної музикою.
This is not the first visit to the Ukrainian capital, because the Kyiv fans are already familiar with its gentle and exotic music.

Українську столицю визнали найбільш привабливою для інвесторів,
Ukrainian capital recognized as the most attractive to investors,

Чорнобиль знаходиться приблизно в 100 км на північ від української столиці Києва(приблизно в двох годинах їзди).
Chernobyl is around 100 kilometres north of the Ukrainian capital Kiev, or a two-hour drive.