УКРАЇНСЬКОГО ФУТБОЛУ - переклад на Англійською

• ukrainian football
• african football
• ukrainian soccer
• turkish football

Приклади вживання Українського футболу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки ми не можемо на рівних конкурувати з лідерами українського футболу.
It is not in two years that you can compete with the leaders of African football.

Ми про Боберського| Боберський для нас| посилання| контакт Творець українського футболу Іван Боберський першим в 20 столітті публічно вжив звучну назву"Україна"….
The creator of the Ukrainian football Ivan Bobersky for the first time in 20 century has publicly used the sonorous name"Ukraine"….

Це неповага, яку висловили до всього українського футболу, до нашої спортивної честі".
This disrespect shown to the entire Ukrainian football, to our sports honor».

Творець українського футболу Іван Боберський першим в 20 столітті публічно вжив звучну назву"Україна"….
The creator of the Ukrainian football Ivan Bobersky for the first time in 20 century has publicly used the sonorous name"Ukraine"….

Він також входить до списку 100"гвардійців" українського футболу, які зіграли за команди найбільшу кількість матчів у вищій лізі.
It is included in the list of 100"guards" Ukrainian football team that played for the USSR the greatest number of matches in the top league of the USSR championship.

Надихає юних спортсменів зірка українського футболу Сергій Ребров, чий професійний шлях
Ukrainian football star Andriy Rebrov, whose professional path also started from«Leather Ball»,

Якщо порівнювати, що зробив Коломойський для українського футболу, і що зробив Павелко для українського футболу, то тут нічого порівнювати- Коломойський зробив набагато більше.
If you compare what Kolomoyskyi did for Ukrainian football, and what Pavelko did for Ukrainian football, there is nothing to compare: Kolomoyskyi did much more.

і для харківського«Металіста», і для українського футболу.
both for Kharkiv-based Metalist and for Ukrainian football.

Григорій Суркіс вважає, що досягнення харків'ян"все одно є перемогою" для українського футболу в цілому, а особливо для самого клубу.
Surkis thinks that achieving what they did"is still a victory" for Ukrainian football in general, and for Metalist in particular.

Дійсно, всі вболівальники є відданими патріотами своєї держави та українського футболу і вцьому я захоплююсь ними.
Indeed, all the fans are true patriots of their state and Ukrainian football and I admire them for that.

Метою співпраці є популяризація та розвиток українського футболу, а також висвітлення футбольних подій,
The purpose of the cooperation is the popularization and development of Ukrainian football, as well as coverage of football events,

Також Ігор Коломойський спонсорує розвиток українського футболу, фанатом якого він є з самого дитинства.
Also Igor Kolomoisky sponsors the development of Ukrainian football, a fan of which he is since childhood.

Це лише початок очищення українського футболу від того, що було укорінено роками.
This is the start of a systemic cleanup of Ukrainian football from a problem that was rooted in[it] for years.".

Бути послом українського футболу в світі та міжнародного футболу в Україні,
To be the ambassador of Ukrainian football in the world, and of international football in Ukraine,

Доки триватиме перезавантаження українського футболу, ми використаємо цей час для оновлення команди.
While the restart of Ukrainian football is occurring, we will use this time to renew the team.

Поки буде йти перезавантаження українського футболу, ми використаємо цей час для оновлення команди.
While the restart of Ukrainian football is occurring, we will use this time to renew the team.

яка входить в еліту українського футболу.
which is part of the elite of Ukrainian football.

подальша плідна робота на благо українського футболу.
perform further fruitful work for the benefit of the Ukrainian football.

одного з лідерів українського футболу, пов'язано багато яскравих сторінок.
one of the leaders of Ukrainian football, is associated with many bright pages.

пройшли баталії найвищого дивізіону українського футболу- це Кременець та Луцьк.
which fought in the battles of the highest division of Ukrainian football- this is Kremenets and Lutsk.