УКРАЇНСЬКІ МЕДІА - переклад на Англійською

• ukrainian media
• ukraine's media

Приклади вживання Українські медіа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тотальну заборону на українські медіа було введено в перші дні конфлікту,
A blanket ban on Ukrainian media dates back to the early days of the conflict,

Як українські медіа називають Порошенка українським«шоколадним королем», деякі використовують схожу метафору і щодо Косюка, іменуючи його«курячим королем»,«курячим мільярдером»
As Ukrainian media routinely label Poroshenko as Ukraine's“chocolate king,” some are carrying on the metaphor to describe Kosyuk as“Ukraine's chicken king,”“chicken billionaire”

Тим не менш, окремі українські медіа(не має значення,
However, some Ukrainian media, irrespective of whether they openly

державні інтернет-ресурси і локальні мережі, українські медіа та інші великі підприємства зазнали масованої хакерської атаки, що розповсюджує вірус Petya.
local network of the Ukrainian media and other large enterprises has undergone a massive hacker attack from spreading the virus Petya.

локальні мережі, українські медіа і ряд інших великих підприємств.
local network of Ukrainian media and a number of other large enterprises.

Українські медіа так і не стали бізнесом,
The Ukrainian media failed to become a business,

Найпопулярніше українське медіа про зірок та їхній стиль життя.
The most popular Ukrainian media about celebrities and their lifestyle.

Український Медіа Холдинг.
Ukrainian Media Holding Her.

Українським медіа також потрібно змінитися.
Ukraine's media has to change as well.

Українського Медіа Холдингу UMH Group.
The Ukrainian Media Holding UMH Group.

Українським медіа також доведеться змінитися.
Ukraine's media has to change as well.

Українське медіа-мистецтво 1990-х» та інші;
Ukrainian media art of the 1990s» etc.

Хто є власником українських медіа?
Who owns Ukraine's media?

Сучасне Українське Медіа Мистецтво.
Contemporary Ukrainian Media Art.

Відкритого архіву українського медіа арту.
The Open Archive of the Ukrainian Media Art.

Українська Медіа Бізнесу Україна.
Ukrainian Media Business Assosiation Ukraine.

Українській медіа група.
Ukrainian Media Group.

Показ українського медіа-арту.
Screening of Ukrainian media art;

Українська Медіа Школа.
Ukrainian Media School.

Українське медіа про креативний бізнес та суспільство.
Ukrainian media on modern business and IT.