УНІКАЛЬНОЮ ПАМ'ЯТКОЮ - переклад на Англійською

• unique monument
• unique attraction

Приклади вживання Унікальною пам'яткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячі туристів прямують сюди, щоб насолодитися прекрасною архітектурою і унікальними пам'ятками.
Thousands of tourists go here to enjoy fine architecture and unique sights.

У місті є цікаві місця і унікальні пам'ятки.
The city has interesting places and unique attractions.

є унікальними пам'ятками архітектури Москви.
are unique monuments of Moscow.

І в один момент місто позбулося унікальної пам'ятки архітектури 14 століття- Собору Святого Михайла.
In one moment the city lost a unique monument of 14th century architecture- the St. Michael's Cathedral.

Кожен період історії залишив унікальні пам'ятки, привабливі для любителів культурного відпочинку в Іспанії.
Each period of history has left unique attractions, attractive for lovers of cultural holidays in Spain.

Мандрівника тут оточують унікальні пам'ятки древньої архітектури,
Traveler is surrounded by the unique monuments of ancient architecture,

Завдяки цьому Австралія зуміла створити унікальні пам'ятки, які при цьому не зіпсували природу.
Due to this, Australia has managed to create unique attractions, without damaging nature.

прекрасна природа, унікальні пам'ятки архітектури та відмінна кухня- і все це за невеликі гроші.
beautiful nature, unique monuments of architecture and excellent cuisine- all for little money.

У місті збереглися численні унікальні пам'ятки культури- Золоті ворота,
There remain many unique monuments of culture- Golden Gate, St. Sophia cathedral,

Унікальні пам'ятки розкривають велич духу
Mytarchuk reveals the greatness of spirit

Печерні міста» Криму є унікальними пам'ятками не тільки для України, але і в розрізі світової культурної спадщини.
Crimean"cave towns" are a unique monuments not only for Ukraine but also in the context of world cultural heritage.

Ці унікальні пам'ятки російської архітектури,
These unique monuments of Russian architecture,

він володіє унікальними пам'ятками, будівлями, що збереглися ще з часів колишнього СРСР.
it has unique monuments, buildings, preserved from the times of the former USSR.

Це ще й велике та гарне місто з давньою історією та унікальними пам'ятками, які зроблять ваш відпочинок справді вражаючим, цікавим та незабутнім.
It is also a big and beautiful city with an ancient history and unique attractions that can make the holidays in this city is truly spectacular, entertaining and unforgettable.

боротьбу за власну державу, а й унікальні пам'ятки культури та побуту.
fights for the Cossacks state, the unique monuments of culture and mode of their life.

зображення якого втілено на унікальних пам'ятках давніх культур, що існували на території України.
the image of which is embodied in the unique monuments of ancient cultures that existed on the territory of Ukraine.

Золоте Кільце Росії- сімейство туристичних маршрутів, що проходять по стародавнім російським містам, в яких збереглися унікальні пам'ятки історії та культури Росії,
Golden ring- family of tourist routes passing through the ancient Russian cities which preserved the unique monuments of history and culture of Russia,

міста з унікальними пам'ятками історії, архітектури,
the city with unique monuments and architecture, combining Russian

Копенгаген пропонує відвідати та унікальні пам'ятки.
Copenhagen offers to visit and unique attractions.

Всі вони хочуть отримати папське благословення і побачити своїми очима унікальні пам'ятки архітектури та історії.
All of them want to receive the papal blessing and see unique monuments of architecture and history.