УПРАВЛІННЯ І КОНТРОЛЮ - переклад на Англійською

• management and control
• manage and control

Приклади вживання Управління і контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даний Кодекс є невід'ємною частиною«Моделі організації, управління і контролю», передбаченої ст.
This Code constitutes integral part of the‘Model of organization, management and follow-up' foreseen by the art.

організації, управління і контролю трудових, фінансових
organization, management and control of labor, financial

серйозних недоробки в системі управління і контролю експериментів.
serious shortcomings in the management and control experiments.

обліку, управління і контролю діяльності, що дозволяє вживати ефективні заходи на всіх етапах реалізації стратегії.
accounting, management and control of activities, which allows to take effective measures at all stages of strategy implementation.

(13) В очікуванні гармонізації розумного нагляду за діяльністю кредитних установ із залучення зовнішніх ресурсів, доцільно, щоб установи-емітенти електронних грошей мали стабільний і розумний порядок управління і контролю.
(13) Pending the harmonisation of prudential supervision of outsourced activities for credit institutions it is appropriate that electronic money institutions have sound and prudent management and control procedures.

модернізацію систем управління і контролю, розширення трастових фондів,
modernization of command and control systems, expansion of trust funds,

відповідальні за здійснення планування, управління і контролю над діяльністю підприємства,
responsibility for planning, directing and controlling the activities of the reporting enterprise,

швидкі системи управління і контролю, а також ефективні системи оборонних озброєнь».
quick reacting command and control systems and effective defensive weapons systems.”.

прилади управління і контролю і т. д.), що забезпечує нормальну роботу цих машин.
instrumentation and control, etc.), ensuring the normal operation of these machines.

На Кіпрі критерії податкового резидентства використовуються для управління і контролю Компанії, іншими словами,
In Cyprus the criterion for tax residency is for the management and control of the Company to be in Cyprus,

і"> стратегії для регулювання, управління і контролю ризиків, визначених у положеннях цього Протоколу, які стосуються оцінки ризиків,
strategies to regulate, manage and control risks identified in the risk assessment provisions of this Protocol associated with the use,

проектування, управління і контролю внутрішніх і морських споруд,
design, manage and control marine and continental facilities,

Повне управління і контроль за опаленням, вентиляцією,
Full management and control of heating, ventilation,

Управління і контроль виконання контрактних зобов'язань і поставок.
Management and control of contracts and supply.

Ефективне управління і контроль транспорту.
Effective management and control of transport.

Зберігайте спокій, беріть фінанси під управління і контроль!
Keep calm and take finances under control and management!”!

Планування, управління і контроль виробничих процесів.
Planning, controlling and monitoring the production processes.

Чіткого визначення«управління і контроль» в кіпрському законодавстві немає.
There is no actual definition on the term“managed and controlled” according to Cypriot legislation.

Нам потрібна власність, а не управління і контроль.
We need collaboration, not command and control.

Більш широке визначення логістики трактує її як науку про планування, управління і контроль за рухом матеріальних,
A broader definition of logistics interprets it as the science of planning, management and control of the movement of material,