УРАЖЕНОЇ ДІЛЯНКИ - переклад на Англійською

• affected area

Приклади вживання Ураженої ділянки Українська мовою та їх переклад на Англійською

характеризується спонтанним закриттям ураженої ділянки або скороченням після пошкодження просвіту трубчастих органів.
a process characterized by the spontaneous closure of the affected area or a reduction after damage to the lumen of the tubular organs.

Снігової цвіллю цю хворобу називають тому, що в сиру погоду краю ураженої ділянки покриваються пухнастою,
Snow mold disease is called this because in wet weather edge of the affected area covered by fluffy,

у всьому організмі швидкість одужання організму або загоювання ураженої ділянки підвищується в кілька разів.
throughout the body the rate of healing of body or healing of the affected area is increased by several times.

призначається додаткове ультразвукове дослідження ураженої ділянки.
assigned additional ultrasound of the affected area.

Газоподібний озон має відмінні стерилізуючі властивості, що забезпечує якісну дезінфекцію ураженої ділянки без травмування м'яких тканин.
Gaseous ozone has excellent sterilizing properties that provides qualitative disinfection of the affected area with no soft tissue injury.

приватних медзакладів воно включає в себе не тільки поверхневий огляд ураженої ділянки.
it includes not only a cursory examination of the affected area.

Радікулярная- з'являється на корені паралельно з періодонтитом- гострим запаленням ураженої ділянки.
Radicular- appears on the root in parallel with periodontitis- acute inflammation of the affected area.

Стафілокок зазвичай проникає в осередки стрептококової інфекції при расчесах ураженої ділянки, якщо пацієнт відчуває свербіж(найчастіше розчісують прищики діти,
Staphylococcus usually penetrates into the nidus of streptococcal infection when scratching the affected area, if the patient experiences itching(most often children pimples comb it,

єдиним виходом являється відсічення ураженої ділянки кореня.
the only way out is to cut off the affected area of the root.

проводить огляд ураженої ділянки за допомогою різних видів досліджень(лабораторної діагностики,
the results of analyses and examines the affected area using various methods(laboratory tests,

і проби з ураженої ділянки(при наявності пустул обов'язково проводиться бакпосів на мікрофлору).
and samples from the affected area(in the presence of pustules, bacposus is taken to the microflora).

коли вони застосовуються на великих ділянках шкіри, використовуються протягом тривалого періоду часу, або пов'язані з надмірним використанням оклюзії- покриванням ураженої ділянки пов'язкою після застосування препарату для підвищення його насичення та ефективності.
or involve excessive use of occlusion-- covering the affected area with a dressing after applying medication to increase its effectiveness and absorption.

Препарат застосовують зовнішньо після асептичної обробки ураженої ділянки шкіри. Олію втирають
The drug is applied externally after the hygienic treatment of the affected area of the body by rubbing

який можна наносити на шкіру ураженої ділянки, яку потрібно лікувати.
to be applied on the skin in the affected area that you want to treat.

поважне пом'якшення ураженої ділянки(разом з перевірками талій моєї убої,
a respectful pat-down of the affected area(along with checks of my pant's waistline,

Такі процедури мають прямий вплив на уражені ділянки гортані.
These procedures have a direct impact on the affected area of the larynx.

Кубики льоду загорніть в тонку тканинну серветку і протирайте ними уражені ділянки.
Wrap ice cubes in a thin cloth or tissue and wipe the affected area of.

Уражена ділянка має чіткі межі з нормальною шкірою.
The affected area has clear boundaries with normal skin.

Уражена ділянка шкіри може відчувати оніміння через пошкодження нерва внизу.
The affected area of skin may feel numb because of nerve damage underneath.

Уражена ділянка шкірного покриву можна змочити 3%-ним розчином оцту.
The affected area of the skin can moisten a 3% solution of vinegar.