IN THE AFFECTED AREA - переклад на Українською

• в ураженій області
• в зоні впливу
• в зоні ураження
• в ураженій ділянці
• в постраждалому районі
• в ураженій зоні

Приклади вживання In the affected area Англійська мовою та їх переклад на Українською

blood circulation in the affected area improves.
поліпшується кровообіг в зоні впливу.

The Spanish artillery transferred its fire to the enemy warriors who were in the affected area.
Іспанська артилерія перенесла свій вогонь на ратників противника, яка перебувала в зоні ураження.

Deep mechanical effect on adipose tissue improves blood circulation in the affected area, loosens and softens it, giving a distinct aesthetic effect.
Глибоке механічний вплив на жирову клітковину покращує кровообіг в ураженій зоні, розпушує і розм'якшує її, даючи яскраво виражений естетичний ефект.

often accompanied by fever in the affected area.
часто супроводжується підвищеною температурою в ураженій області.

take out people from places of locations in the affected area.
вивеземо людей з місць локації в зоні ураження.

normalization of metabolism in the affected area.
нормалізації метаболізму в ураженій ділянці.

lead to stretching of the joints in the affected area.
призводять до розтягування швів в зоні впливу.

In this case, the patient may have a fever, and suppuration begins in the affected area.
В цьому випадку у хворого може піднятися температура, в ураженій області починається процес нагноєння.

a sense of heaviness in the affected area.
відчуття тяжкості в ураженій зоні.

The derma becomes dry, inflamed and rough, and even after successful treatment the pigmented spots can still be observed in the affected area.
Шкіра стає сухою, запаленою і грубою, і навіть після успішного лікування в ураженій області можуть бути помітні пігментовані плями.

pain is brought on by the formation of nerve endings in the affected area.
біль представлена формування нервових закінчень в ураженій області.

Upon arrival in the affected area, the situation was analyzed immediately
По приїзду в постраждалий район було негайно проаналізовано ситуацію

The disease is characterized by the emergence of attacks of pain in the affected area of the nerve in the absence of motor
Патологічних змін виявляють нападів болю в зоні ураженого нерва при відсутності рухової дисфункції

almost 3000 km before successfully falling in the affected area.
майже 3000 км перш ніж успішно впасти в зону ураження.

In some cases, affected individuals may rapidly develop pain and swelling in the affected area.
У деяких випадках, особи можуть швидко розвивати біль і набряк в постраждалому районі.

Phytophthora longer lives in the affected area, the faster dissemination,
Чим довше фітофтора живе на ураженій ділянці, тим швидше відбувається її поширення,

surveys in other cities in the affected area also indicate the sudden destruction of life roughly before 3700, Silvia confirmed.
обстеження в інших містах постраждалого району також свідчать про раптове знищення життя приблизно до 3700, підтвердила Сільвія.

The most common side effects of laser hair removal include mild redness and swelling in the affected area, which should diminish and disappear after the first few hours.
Найбільш поширені побічні ефекти лазерної епіляції включає м'який почервоніння і набряк у постраждалому районі, обидва з яких мають зникнути і зникають після перших декількох годин.

It feels severe pain in the affected area, a violation of sensitivity,
Відчувається сильними болями в області ураження, порушенням чутливості,

ointment to protect the skin in the affected area if it is dry, flaky or itchy.
захистити шкіру в постраждалій області, якщо вона суха, лущення або свербіж.