УСПІХ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• ukraine's success

Приклади вживання Успіх україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми переконані, що у протистоянні з РФ стратегічно найкращою зброєю є успіх України, і ми маємо намір зробити значні інвестиції в це.
We are convinced that Ukraine's success is the nest weapon in confrontation with Russia and we intend to invest heavily in this.

Це також чудова спільнота світлих людей, що повернулись додому і вірять в успіх України».
It is also the great community of bright people who came back home and believe in Ukraine's success».

Економічний успіх України залежить від верховенства права
Economic success of Ukraine depends on the rule of law

В кінцевому рахунку, успіх України багато в чому залежить від того,
Ultimately, the success of Ukraine depends on how quickly

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман називає своєю стратегічною метою успіх України, а запорука цьому процесу- послідовність змін, які вже започатковані.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman names his strategic goal- the success of Ukraine, and the key to this process is a series of changes that have already been initiated.

Успіх України на шляху економічних реформ
The success of Ukraine on the path towards economic transformations

Він зазначив, що найголовніше завдання для української влади- це успіх України: як економічний, так і політичний.
He noted that the key task of Ukrainian state authorities is to ensure the success of Ukraine, economic and political.

Для нас це дуже важливо, бо і європейці кажуть, що успіх України- це загальноєвропейських успіх.
For us it is very important, because as Europeans say, the success of Ukraine is the success of all of Europe.

Четверте, за його словами,- це«економічний успіх України і кожного українця».
Fourth, according to him, is the“economic success of Ukraine and every Ukrainian.”.

Глибокі та прискорені економічні реформи забезпечать успіх України як сучасної європейської держави з економікою, що процвітає за рахунок розвитку приватного бізнесу, та здатна створювати робочі місця і підвищувати добробут усіх громадян України..
Deeper and accelerated economic reform will ensure Ukraine's success as a modern European state with a flourishing, private sector-led economy that can generate jobs and greater prosperity for all of Ukraine's citizens.

Я сподіваюся, що успіх України, останні просування,
I hope that Ukraine's success, the recent changes,

Я сподіваюся, що успіх України, останні зрушення,
I hope that Ukraine's success, the recent changes,

стабільності у Європі та світі, а успіх України- це й ваш успіх»,- зауважив Володимир Зеленський,
stability in Europe and the world, and Ukraine's success is your success,” Volodymyr Zelenskyy said,

Успіх України потрібен не тільки для того, щоб не допустити повернення імперської Росії на українську землю, але й для того, щоб успішна проєвропейська Україна
Ukraine's success is needed not only for preventing the return of imperial Russia to Ukrainian land,

Успіх України потрібен не тільки для того, щоб не допустити повернення імперської Росії на українську землю, але й для того, щоб успішна проєвропейська Україна
Ukraine's success is needed not only for preventing the return of the imperial Russia to the Ukrainian land,

розраховуємо на підтримку наших партнерів, бо успіх України- це успіх всього ЄС,
we count on the support of our partners, because Ukraine's success is a success of the whole EU,

є готовою закріпити та посилити успіх України.
is ready to consolidate and enhance Ukraine's success.

Говорячи про найкращі практики України у протидії російській пропаганді, Володимир Єрмоленко, директор європейських проектів в“Інтерньюз-Україна”, підкреслив успіх України у створенні тренду розвінчання фейкових новин,
Developing on Ukraine's best practices in counteracting Russian propaganda Volodymyr Yermolenko, Director of European Projects at Internews Ukraine, highlighted Ukraine's success in creating a fashion for debunking fake news,

згубного впливу є успіх України як демократичної, процвітаючої європейської держави,
malign influence is for Ukraine to succeed as a democratic, prosperous, European state,

від якої залежить подальший економічний успіх України, заявив Прем'єр-міністр Володимир Гройсман у привітанні працівників галузі із професійним святом,
on which depends the future economic success of Ukraine, said Prime Minister Vladimir Groisman in congratulating workers on their professional holiday,