УСТРОЮ - переклад на Англійською

• order
• structure
• system
• device
• arrangements
• organization
• systems
• devices
• of the building

Приклади вживання Устрою Українська мовою та їх переклад на Англійською

обґрунтовано роль держави в досягненні інституціонального устрою економічної системи.
substantiates the role of the state in achieving institutional organization of economic system.

які передбачають покарання у вигляді тюремного ув'язнення за критику державного устрою та посадових осіб.
which provide for penalties in the form of imprisonment for criticizing the state system and its officials.

На основі застосування формаційного підходу до розвитку економічного та суспільного устрою країн виконаний компаративний аналіз капіталістичної
Based on the application of the formation approach to the development of the economic and social structure of countries, a comparative analysis of the capitalist

Користуючись такий умовної класифікацією, щоб одержати вичерпного результату проблему вдосконалення бюджетного устрою Російської Федерації необхідно розглядати із двох позначених вище сторін.
Using a conditional classification for comprehensive improvement of the budgetary outcome problem RF devices must be viewed from two sides outlined above.

отримувати пожиток від цього устрою?
what does benefiting from this arrangement require of the sheep?

представляють популістську політику як тенденцію, котра загрожує нашому демократичному устрою й культурі.
Mr Jagland looks at how this tendency threatens our democratic structures and culture.

США мають федеративну форму устрою, адміністративно поділяються на 50 штатів
The US have a Federal form of device, administratively divided into 50 States

Адже містичний досвід залежить від глибинного, фундаментального устрою людини і Всесвіту,
After all, mystical experience depends on the in-depth fundamental construction of human and the Universe,

Виготовлення велося в повній відповідності з Правилами устрою і безпеки експлуатації трубопроводів пари
Manufacturing was executed in full conformity with Rules of the Construction and Operation Safety of steam

Зважаючи на це, в основу устрою областей Півдня Росії
Given this, the foundation will arrange regions in Southern Russia

США мають федеративну форму устрою, адміністративно діляться на 50 штатів
The United States has a federal form of the device, administratively divided into 50 states

Він здатний змінювати віджилі принципи устрою життя, а тому тяжіє до політичного лідерства.
He is able to change the obsolete principles of the device of life, and therefore tends to political leadership.

США мають федеративну форму устрою, адміністративно діляться на 50 штатів
The United States has a federal form of organization, administratively divided into 50 states

Складний людський рух є свідченням Божого упорядкованого устрою людського тіла,
Complex human motion is a testimony to God's orderly design of the human body,

Поки дослідники представили візуалізацію трьох гіпотетичних варіантів устрою Всесвіту- мереж, заснованих на розмірі,
While the researchers presented the visualization of three hypothetical variants of the device of the Universe- networks based on size,

Унітарна держава- це форма устрою, при якій територія країни єдина за своїм складом,
Unitary state- a form of system in which the only area of the country in its composition,

Проте в сучасній космології їх знову стали розглядати як відносно достовірні варіанти устрою світу.
However, in modern cosmology them again seen as a relatively reliable ways of the device of the world.

політична конкуренція не нашкодила створенню демократичного устрою.
prevent political competition from damaging the fabric of democratic life.

Всі роботи виконані відповідно до нормативної документації і правил устрою і безпечної експлуатації парових
All works are executed according to the standard documentation and Rules for the Construction and Safe Operation of steam

Останні тижні принесли ще більше доказів кардинального відходу Росії від основ міжнародного устрою і права.
The past few weeks have brought more evidence of Moscow's moves away from international norms and law.