Приклади вживання Political order Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
legitimizing or delegitimizing political order.
легітимації або делегітимізації політичного порядку.Social capital is necessary for a country to succeed in the emerging global economic and political order.
Соціальний капітал необхідний для успіху кожної країни в сфері нового глобального економічного і політичного устрою.They were more than the victory of a special class of society over the old political order;
Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;not just to the international financial system, but also to political order.
інших криптовалют стає загрозою не тільки для міжнародної фінансової системи, але і для політичного порядку.As world capitalism's economic order implodes and its political order crumbles, the prospect for humanity is bleak.
Оскільки світовий економічний порядок капіталізму тоне в інтригах, а його політичний лад розсипається, то така перспектива для людства є похмурою.With time some turned into secret societies that clamored against the existing political order.
Згодом частина з них перетворилася в таємні товариства, що виступають проти існуючого політичного устрою.Such a political order persisted to this day,
They did not represent the victory of a particular class of society over the old political order;
Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;He considered groundless assertion that the power hiscrazy people can create new social and political order.
Він уважав безпідставними твердження, що силою свого розуму людина здатна створити новий суспільно-політичний лад.In the last two centuries, the Papal Magisterium has spoken on the principal questions regarding the social and political order.
Протягом останніх двох століть Папи зверталися до питань про принципові засади розбудови соціального та політичного порядку.The last few weeks, a group of MPs realized the political order, heard groundless accusations
Останні кілька тижнів групою народних депутатів реалізується політичне замовлення, лунають безпідставні звинуваченняIf the advanced launch was a political order, then using video recording as direct seeding was possible, to guarantee a complete success.
Якщо передчасний запуск був політичним замовленням, то, можливо, використання відеозапису мало гарантувати повний успіх.The political order that corresponded to this racial-biological hierarchy of society was obviously inhuman
Політичний устрій, що відповідав такій расово-біологічній ієрархії суспільства, був, безперечно, нелюдський,A sufficient amount of propaganda can serve to demonstrate a regime's strength in maintaining social control and political order,” argues Huang.
Достатня кількість пропаганди може служити демонстрацією сили режиму у підтримці соціального контролю і політичного порядку»,- стверджує Хуанг.the Federal Bureau of Investigation is carrying out a blatant political order.
займатися своїми основними обов'язками з боротьби зі злочинністю, просто виконує відверте політичне замовлення.Kyva, today there are several organizations conducting street actions under a political order; their activities should not be perceived as popular protest.
Киви, на сьогодні існує кілька організацій, які проводять вуличні акції за політичним замовленням, їх діяльність не варто сприймати, як народний протест.They were not the victory of a definite class of society over the old political order;
Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;he completely ignores the verdict as blatantly illegal that was obviously made on a political order.
він повністю ігнорує цей судовий вердикт як завідомо неправосудний, що очевидно був виконаний на політичне замовлення.ask yourself what would happen under our current economic and political order?
запитайте себе, що станеться з нашим теперішнім економічним та політичним ладом?Political Order and Political….
Політичний порядок і політичний….
