ПОЛІТИЧНОГО ЛАДУ - переклад на Англійською

• political system
• political order
• political structure

Приклади вживання Політичного ладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони проголошували новий політичний лад нового європейського суспільства.
They proclaimed the political order of the new European society.

Соціально-політичний лад, що виріс на даній економічній«основі»;
The social and political order which rises on this economic"base".

Політичний лад Утопії заснований на принципах виборності і старшинства.
The political system of Utopia is based on the principles of election and seniority.

Порівняно з попереднім, політичний лад стає демократичнішим.
Comparatively with an antecedent, a political order becomes more democratic.

Однак ніхто не сказав, що реформа докорінно змінює радянський політичний лад.
But nobody mentioned that the reform would upend the soviet political order.

були замінені новими політичними ладами.
were replaced by new political orders.

Єдине, що викликало суперечки- це політичний лад.
The only thing that has caused controversy is the political system.

Він використовує приклади з арабської історії, щоб проілюструвати і відродити політичний лад.
He uses examples from Arab history to illustrate just and degenerate political orders.

були замінені новими політичними ладами.
to be replaced by new political orders.

Будь-який панівний політичний лад підважували нові соціальні групи, що складалися в результаті нових економічних реалій.
Each dominant political order was challenged by new social groups formed by new economic techniques.

Зазіхати на існуючий державний та(або) політичний лад, а також містити заклики до здійснення протиправних дій або терористичної діяльності;
Encroach on the existing public and(or) political system and appeal for wrongful acts or terrorist activities;

Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;
They were more than the victory of a special class of society over the old political order;

Це пов'язано з політичним ладом Росії минулих років,
It is connected with the political system of Russia of last years,

кількістю населення, політичним ладом, рівнем економічного розвитку.
population, political structure, level of economic development.

Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;
They did not represent the victory of a particular class of society over the old political order;

Зазіхати на існуючий державний і/ або політичний лад, а також містити заклики до здійснення терористичної діяльності;
Encroach on the existing public and/ or political system, as well as calling for the terrorist activity;

Оскільки світовий економічний порядок капіталізму тоне в інтригах, а його політичний лад розсипається, то така перспектива для людства є похмурою.
As world capitalism's economic order implodes and its political order crumbles, the prospect for humanity is bleak.

Усталений політичний лад консервативно впливає на учасників політичних відносин,
A well-established political system conservatively influences participants in political relations,

Він уважав безпідставними твердження, що силою свого розуму людина здатна створити новий суспільно-політичний лад.
He considered groundless assertion that the power hiscrazy people can create new social and political order.

Вони являли собою не перемогу певного класу суспільства над старим політичним ладом;
They did not represent the victory of a particular social class over the old political system;