УСІХ ГАЛУЗЕЙ - переклад на Англійською

• all fields
• all sectors
• all areas
• all branches
• all industries

Приклади вживання Усіх галузей Українська мовою та їх переклад на Англійською

підпорядковувалися вже 24 трести, які об'єднували близько 450 підприємств усіх галузей.
which brings together about 450 enterprises of all sectors.

завдяки роботі більше 300 лікарів і 1700 фахівців усіх галузей медицини.
than 300 doctors and 1700 specialists in all branches of medicine.

У сучасності термін«природне богослов'я» також може означати спробу синтезувати людське знання з усіх галузей науки, релігії,
In more modern times,"natural theology" can also refer to the attempt to synthesize human knowledge from every area of science, religion,

Ми готові допомогти в придбанні автотранспорту як юридичним особам, так і фізичним особам-підприємцям усіх галузей та видів діяльності.
We are ready to help you in acquiring vehicles both for legal entities and for individuals-entrepreneurs of all industries and types of activities.

розробленими з врахуванням індивідуальних потреб усіх галузей, які використовують продукцію деревообробної промисловості.
developed corresponding to individual needs in all industries related to the use of this material.

Вернадського(НБУВ) Наукова періодика України містить статті з міжнародних журналів з усіх галузей знань, здійснює поповнення повнотекстових електронних інформаційних ресурсів електронними аналогами друкованих видань
Ukrainian scientific periodicals contain articles from international journals in all fields of knowledge and carries out the completion of full-text electronic information resources, electronic counterparts publications

Вона може охопити найменші відкриття в лабораторіях- з усіх галузей науки та техніки-
It can take the smallest of discoveries in laboratories- from all fields of science and technology-

практично усіх галузей економіки, в тому числі
practically all sectors of the economy, including agrarian,

Ми пропонуємо визначити у нас свій соціонічний тип іншим спеціалістам з усіх галузей медицини, щоб знати,
We offer to determine the socionic type to other experts from all areas of medicine to know,

тисячі жінок з усіх галузей сприяють цьому, від шеф-кухарів
thousands of women from all fields contribute to it, from chefs

ресурсозберігаючих технологій практично для усіх галузей науки та техніки від медицини
resource-saving technologies for all branches of science and technology from medicine

Цей ресурс потрібен спеціалістам усіх галузей, залучених до процесу імплементації«Угоди про асоціацію між Україною
This resource is needed by specialists from all sectors involved in the process of implementation of the“Association Agreement between Ukraine

Знахідка є дуже цікавою для дослідників усіх галузей, адже збереглася не тільки шкіра та кістки,
Were found the remains of the mammoth-teen. The finding is a very interesting for researchers of all areas, because not only preserved skin

професіоналам практично з усіх галузей потрібна критична база навичок
professionals from virtually every industry need the critical skills

Понад сімсот профспілкових активістів, що представляють робітників усіх галузей та регіонів, прибули в столицю України, щоб напередодні звіту Уряду
More than one thousand trade unionists representing workers of all sectors and regions came to the capital of Ukraine to conduct honest

Аудиторія: журнал орієнтований на керівників і фахівців усіх галузей господарства, управлінців,
Target audience: managers and specialists of all sectors of the economy, business representatives,

іноземних фахівців усіх галузей медицини, виробників
international specialists from all branches of medicine, manufacturers

Цей ресурс потрібен спеціалістам усіх галузей, залучених до процесу імплементації«Угоди про асоціацію між Україною
This resource is needed for specialists from all sectors involved in the process of implementation of the"Association Agreement between Ukraine

зібрала передових спеціалістів усіх галузей travel-індустрії, щоб відсвяткувати видатні досягнення та успіх.
has gathered the leading specialists of all branches of the travel industry to celebrate highest achievements and remarkable success.

відповідних їм лікарів- повний список усіх галузей медицини.
their respective doctors a complete list of all fields of medicine.