УТРУДНЕНЕ ДИХАННЯ - переклад на Англійською

• shortness of breath
• difficulty breathing
• difficult breathing
• labored breathing
• to have trouble breathing

Приклади вживання Утруднене дихання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете почати відчувати утруднене дихання і збільшення частоти серцевих скорочень в результаті зміни висоти.
You may begin to experience difficulty breathing and an increase in heart rate as a result of the change in altitude.

хрипи в бронхах ілегких, утруднене дихання- всі ці ознаки свідчать про алергічною реакцією на собак.
wheezing in the bronchi andlungs, shortness of breath- all these signs indicate an allergic reaction to dogs.

швидке чи утруднене дихання.
and fast or difficult breathing.

Утруднене дихання є однією з ознак пневмоцистної пневмонії- хвороби, від якої померли в 1981 р перші хворі на СНІД в США.
Labored breathing is one of the hallmarks of pneumocystis pneumonia- the disease that killed first AIDS patients in the USA in 1981.

На даний момент відчувається сильна закладеність носа і утруднене дихання, звідси питання- як зняти набряк носа народними засобами?
At the moment there is a strong nasal congestion and shortness of breath, hence the question- how to remove the swelling of the nose folk remedies?

Якщо у вас виникають симптоми анафілаксії, такі як утруднене дихання, слід вживати себе в зовнішнє стегно перед тим, як звернутися за невідкладною медичною допомогою.
If you develop symptoms of anaphylaxis, such as difficulty breathing, you should inject yourself in the outer thigh before seeking emergency medical help.

які викликають їх розпалити і виробляти утруднене дихання.
which cause them to inflame and produce difficult breathing.

безпричинна втрата ваги, утруднене дихання, нудота і блювота,
unexplained weight loss, shortness of breath, nausea and vomiting,

Багато хто помилково вважає, що утруднене дихання малюка пов'язано з великою кількістю слизу.
Many mistakenly believe that the labored breathing of the baby is associated with a lot of mucus.

Повідомлялося про приступи, утруднене дихання, зниженому рівні свідомості
Seizures, difficulty breathing, a lowered level of consciousness,

Свистяче або утруднене дихання, наявність слизу в горлі
Sizzling or labored breathing, the presence of mucus in the throat

з'являються перші симптоми інтоксикації- сплутаність створення, утруднене дихання.
there are the first symptoms of intoxication- the confusion creating, shortness of breath.

Вам також слід звернутися невідкладну медичну допомогу, якщо ви помітили, що у вас є алергічна реакція ці операції можуть включати утруднене дихання, кропив'янка, висип.
You should also seek immediate medical attention if you notice that you have an allergic reaction- these could include difficulty breathing, hives, or rash.

Також Майте на увазі, що вам слід звернутися надзвичайних невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є утруднене дихання або кашляти крові.
Also keep in mind that you should seek immediate emergency medical attention if you have difficulty breathing or cough up blood.

ригідність суглобів, і навіть утруднене дихання.
and even labored breathing.

збирається полегшити симптоми, пов'язані з анемією, включаючи утруднене дихання, слабкість, стомлюваність.
is going to relieve symptoms associated with anemia including shortness of breath, weakness, and fatigue.

напади астми, утруднене дихання і головні болі.
chronic coughing, difficulty breathing, and chronic headaches.

викликає утруднене дихання.
causes shortness of breath.

гавкаючий кашель і дуже утруднене дихання.
barking cough and very shortness of breath.

У цих випадках симптоми швидко з'являються і включають: Утруднене дихання хрипом;
In these cases, the symptoms appear quickly and include: Difficulty breathing with wheezing;