У РЕЗУЛЬТАТІ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• as a result of the research
• as a result of the study
• as a result of investigation

Приклади вживання У результаті дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

У результаті дослідження компанія EVERLEGAL увійшла у перелік фірм,
According to the results of that research, EVERLEGAL was included in the list of companies,

У результаті дослідження надано визначення стретегічних рішень як базової категорії експертної методики.
In result of the study, strategic decisions has been defined as the basic category for the expert methodology.

У результаті дослідження було виділено
As a result, studies have been isolated

У результаті дослідження було обґрунтовано необхідність децентралізації податкових надходжень в Україні для зменшення обсягів трансфертів із Державного бюджету в регіони.
The research result is the substantiation of the necessity for decentralization of tax revenues in Ukraine to reduce the volume of transfers from the State Budget to the regions.

У результаті дослідження на основі аналізу наукової літератури охарактеризовано найбільш застосовувані методичні підходи до оцінювання розвитку підприємств.
As a result of research, based on the analysis of scientific literature, the most applicable methodological approaches to assessing the development of enterprises are characterized.

У результаті дослідження модель еТОМ була розширена,
As result of the study, the еТОМ model has been extended,

У результаті дослідження було систематизовано та визначено чинники ефективного функціонування Наглядової ради.
As result of the study, factors of an effective functioning of supervisory board were systematized and determined.

У результаті дослідження до знайти зниклих спадкоємців or невідомі бенефіціари наші запити неминуче досягають того моменту,
As a result of research to find missing heirs or unknown beneficiaries our enquiries inevitably reach a

У результаті дослідження сформульовано та охарактеризовано сім основних сутнісних характеристик категорії«фінансовий потенціал підприємства».
As result of the study, seven basic essential features of the category of«financial potential of enterprise» have been formulated and described.

У результаті дослідження було визначено основні загрози
As a result of the research there have been identified the main threats

У результаті дослідження охарактеризовано умови, які модифікують роль держави,
As a result of the study, the conditions that modify the role of the state are characterized,

У результаті дослідження було визначено, що проблеми в теплопостачанні є інтернаціональними,
As a result of the research it was determined that the problems in heat supply are international,

У результаті дослідження встановили, що у хворих БА розвиваються дезадаптивні стани психічних чинників регуляції,
As a result of investigation, the development of maladaptative conditions of the psychical regulatory factors was defined,

У результаті дослідження з'ясовано, що за більшістю міжнародних рейтингів
As a result of the study, it is determined that according to the most international ratings

У результаті дослідження було запропоновано організаційно-економічний механізм формування освітніх кластерів в Україні, який установлює зв'язок між освітніми установами,
As a result of the study there has been proposed an organizational and economic mechanism of forming educational clusters in Ukraine, which establishes a link between educational institutions,

У результаті дослідження було визначено необхідність та напрямки розширення певних правових функцій судових експертів-економістів,
As result of the study, the need for and directions of expanding of certain legal functions of forensic experts-economists is determined,

У результаті дослідження було виокремлено основні етапи реалізації стратегічного управління на сучасних підприємствах
As result of the study main stages for the implementation of strategic management in modern enterprises were allocated,

У результаті дослідження різних концептуальних підходів до розуміння сутності багатства
In the result of the study of various conceptual approaches to understanding the essence of wealth

У результаті дослідження було встановлено, що значну роль у забезпеченні налагоджених відносин наведених сторін відіграє інститут довіри, яку деякі економісти вважають конкретною економічною величиною як у мікро-, так і в макромасштабі.
As result of the study has been found that a significant role in ensuring the well-established relations of the parties belongs to the concept of credibility that some economists consider the particular economic value of both the micro-and macro-scale.

У результаті дослідження до знайти зниклих спадкоємців or невідомі бенефіціари or спадкоємці незатребуваних коштів наші запити неминуче досягають того моменту,
As a result of research to find missing heirs or unknown beneficiaries or heirs to unclaimed funds our enquiries inevitably reach a