ФАШИСТСЬКИХ ЗАГАРБНИКІВ - переклад на Англійською

• fascist invaders
• fascist aggressors
• nazi invaders
• fascist occupiers

Приклади вживання Фашистських загарбників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли почалася війна, рідне місто Штейна одним з перших прийняв на себе удари фашистських загарбників.
When the war broke out, Stein's native town was one of the first to be hit by fascist invaders.

Восени 1941 року він був евакуйований, а після звільнення Донбасу від фашистських загарбників Маріупольський рибоконсервний комбінат повернувся на рідну Приазовську землю і нарощував виробництво протягом усього повоєнного радянських десятиліть.
In autumn 1941 he was evacuated, and Mariupol Fish Cannery after the liberation of Donbass from fascist invaders back to their native land and Priazovskaya increase production during the postwar Soviet decades.

до 30-річчя звільнення Сімферополя від фашистських загарбників на території інституту в 1974 році встановлено пам'ятник- велична фігура військового хірурга.
to the 30-year anniversary of the liberation of Simferopol from the fascist aggressors, in 1974 on the territory of the Institute a monument was erected- a majestic figure of a military surgeon.

У ВНТУ в рамках проекту«Вогнем пульсує війна» відкрита виставка ВПК«Айдар»«Хочеш миру- готуйся до війни», яка присвячена 72 річниці визволення Вінниччини від фашистських загарбників.
The exhibition“If you want peace, get ready for war” of the military-patriotic club“Aidar” is opened at VNTU under the project“The war is pulsing by fire”and is devoted to the 72nd anniversary of Vinnytsia liberation from fascist invaders.

сучасні українські вояки беруть приклад з ветеранів,- з тих, хто звільнив Україну від фашистських загарбників.
today's Ukrainian warriors take an example from veterans- those who liberated Ukraine from fascist invaders.

які перемогли фашистських загарбників у Великій Вітчизняній війні
grandfathers who beat the fascist invaders in World War II,

Після звільнення Радянською Армією за участю чехословацьких воїнів і партизан території Чехословакії від фашистських загарбників КПЧ очолила боротьбу робочого класу за проведення глибоких соціально-економічних перетвореньнаціоналізацію основних галузей промисловості
After the liberation of Czechoslovakian territory from the fascist aggressors by the Soviet Army and Czechoslovakian soldiers and partisans, the CPC led the struggle of the working class for the implementation of

комуністичних та фашистських загарбників в середині минулого століття
Communist and fascist invaders in the middle of the last century

які перемогли фашистських загарбників у Великій Вітчизняній війні
who defeated the fascist invaders in World War II

В липні 1941 року німецько-фашистські загарбники захопили Самчинці.
In July 1941 the German fascist invaders seized Samchyntsi.

За часів Другої світової фашистські загарбники як вогню боялися вітчизняних ракетниць«Катюша»
At the time of World War II fascist invaders feared like the plague of domestic rockets Katyusha

Сьогодні виповнилося 75 років з тих пір, як німецько-фашистський загарбник втрутився на нашу рідну землю, приносячи горе, страждання та смерть.
Today is 75 years since the time when the German fascist invader has invaded our native land, bringing sorrow, suffering and death.

яку розтоптали фашистські загарбники.
which trampled the fascist invaders.

знадобиться- віддати саме життя для відсічі німецько-фашистським загарбникам, до повної перемоги над ворогом.
to spare no efforts, and if required- and the life itself to rebuff the fascist invaders for complete victory over the enemy.

в період тимчасової окупації німецько-фашистські загарбники завдавали великої шкоди хіміко-фармацевтичній промисловості.
in the period of temporary occupation, German fascist aggressor caused major damage to the chemical and pharmaceutical industry.

Фашистських загарбників.
Fascist Invaders.

Фашистських загарбників.
Fascist- German.

Звільнення Києва від німецько-фашистських загарбників.
Release of Kyiv from German fascist invaders.

Мешканців міста загинули, захищаючи Вітчизну від фашистських загарбників.
Residents were killed while defending the Motherland from fascist invaders.

Роман оспівує боротьбу радянського народу проти німецько-фашистських загарбників.
The novel glorifies the struggle of the Soviet people against the fascist German invaders.