ІНОЗЕМНИХ ЗАГАРБНИКІВ - переклад на Англійською

• foreign invaders

Приклади вживання Іноземних загарбників Українська мовою та їх переклад на Англійською

спрямована на посилення природної здатності імунної системи захисту організму від іноземних загарбників, які називаються антигенами.
designed to boost the immune system's natural ability to protect the body against foreign invaders called antigens.

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them by our weakness to seize the naked

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them by our weakness to seize the naked

свободу на милість іноземних загарбників і, за нашою слабкості, запросити їх захопити голу
liberty to the mercy of foreign invaders, and invite them, by our weakness, to seize the naked

Іноземні загарбники гиксоси(племінний союз)
Foreign invaders Hyksos(Tribal Union)

Маленьке і нескорене болгарське селище біля кордону з Туреччиною опиралося іноземним загарбникам ще з часів Римської
A small and stubborn Bulgarian village facing the Turkish border has been resisting foreign invaders since the times of the Roman

Іноземні загарбники просто скористалися можливістю, яку пропонувала їм внутрішня слабкість імперії.
The alien aggressors merely took advantage of an opportunity which the internal weakness of the empire offered to them.

стали на бік іноземного загарбника.
chose to support a foreign invader.

наш організм реагує тривогою, наче прибув іноземний загарбник і оголосив війну.
our bodies respond alarmingly as if a foreign invader arrived declaring war.

наш організм реагує тривогою, як ніби прибув іноземний загарбник і оголосив війну.
our bodies respond alarmingly as if a foreign invader arrived declaring war.

наш організм реагує тривогою, наче прибув іноземний загарбник і оголосив війну.
our body responds with an alarm as if a foreign invader came to declare war.

коли іноземні загарбники насаджували в архітектурі
when the foreign invaders planted in architecture

коли іноземні загарбники насаджували в архітектурі
when the foreign invaders planted in architecture

Це полегшувало боротьбу російського народу проти іноземних загарбників.
It depicts the struggle of the Russian people against foreign invaders.

обороняли її від іноземних загарбників.
defended it from foreign invaders.

Але боротьба окнянців проти іноземних загарбників продовжувалася.
The fighting against the alien villains continues.

Він відкрито виступав проти іноземних загарбників, проти зведення на російський престол польського королевича.
He openly spoke against foreign invaders, against the construction of the Russian throne for Polish Prince.

В'єтнамці- то є люди, що століття тому боролися проти іноземних загарбників як нація.
The Vietnamese are a people that hundreds of years ago fought against foreign invaders like a nation.

День Перемоги відзначає вигнання останніх іноземних загарбників з території балтійських держав в 1919 р,
Victory Day marks the expulsion of the last foreign invaders from the territory of the Baltic states in 1919,

викликану ініціюванням компліментної системи, яка є відповіддю імунної системи, на присутність цих“іноземних загарбників”.
caused by initiation of the compliment system, which is an immune system response in this case induced by the presence of these“foreign invaders”.