FOREIGN INVADERS - переклад на Українською

• іноземних загарбників
• чужоземних загарбників
• іноземними загарбниками
• іноземні загарбники
• сторонніх загарбників
• чужоземними загарбниками

Приклади вживання Foreign invaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

when the foreign invaders planted in architecture
коли іноземні загарбники насаджували в архітектурі

Your immune system is designed to defend you against foreign invaders such as allergens, but the immune system's response to such invaders often causes disruptions
Ваша імунна система призначена для захисту вас від іноземних загарбників, таких як алергени, але відповіді імунної системи на таких загарбників часто призводить до розладу

when the foreign invaders planted in architecture
коли іноземні загарбники насаджували в архітектурі

Time of origin of the genre of duma(XV century) coincides with one of the most important historical stages of formation of the Ukrainian nation- its struggle against foreign invaders, so they are of a pronounced national nature.
Час виникнення жанру дум(XV століття) збігається з одним з найважливіших історичних етапів формування української нації- її боротьбою проти іноземних загарбників, тому вони мають яскраво виражений національний характер.

a wise ruler, Alexander Nevsky put it on the sacred cause of protection of the Russian land from foreign invaders.
мудрого правителя Олександр Невський поклав на священну справу захисту Землі Руської від іноземних загарбників.

for their use in the fight against domestic class enemies and foreign invaders.
для їх використання в боротьбі проти внутрішніх класових ворогів та іноземних загарбників.

then liberated it from foreign invaders in the early 19th century,
що звільнилися від іноземних загарбників, відкривають красу подібних куточків,

The first of the foreign invaders well known to history were the Phoenicians,
А першими з чужинців на території Марокко, відомих історії, були фінікійці,

He is also a god of defense against foreign invaders, a deity of healing with the power to save emperors from life-threatening illness
Він також є богом оборони від іноземних загарбників, божеством зцілення з владою, щоб врятувати імператора від хвороб,

He is also a god of defense against foreign invaders, a deity of healing with the power to save emperors from life-threatening illness
Він також є богом оборони від іноземних загарбників, божеством зцілення з владою, щоб врятувати імператора від хвороб,

designed to boost the immune system's natural ability to protect the body against foreign invaders called antigens.
спрямована на посилення природної здатності імунної системи захисту організму від іноземних загарбників, які називаються антигенами.

noses of certain people, their immune system mistakenly sees them as foreign invaders and releases antibodies-- substances that normally identify and go after bacteria, viruses, and other illness-causing organisms.
потрапляють в дихальні шляхи певних людей, їх імунна система помилково сприймає такі алергени як чужорідних загарбників і синтезує антитіла- речовини, які зазвичай розпізнають і позбавляються від бактерій, вірусів і інших хвороботворних організмів.

defense of their country from foreign invaders, gave the Armenians a variety of privileges.
обороні своїх країн від іноземних завойовників, надали вірменам різні привілеї.

Don't answer a summons from the Mad King's daughter, a foreign invader.
Не відповідай на поклик доньки Божевільного короля, іноземної загарбниці.

Ukraine's Armed Forces are defending their homeland against a foreign invader.
Збройні Сили України захищають свою домівку від іноземного загарбника.

red is the battle against the foreign invader.
а червоний- боротьбу з іноземними загарбниками.

They will never surrender, and they will never accept the foreign invader on any part of their homeland.
Вони ніколи не здадуться і не допустять іноземного окупанта в будь якій частині своєї землі.

Research suggests the human gut views gluten as a foreign invader against which it must mount an immune response,
Дослідження показують, що людська кишка розглядає глютен як чужорідного загарбника, проти якого вона повинна встановити імунну відповідь,

our bodies respond alarmingly as if a foreign invader arrived declaring war.
наш організм реагує тривогою, як ніби прибув іноземний загарбник і оголосив війну.

chose to support a foreign invader.
стали на бік іноземного загарбника.