ФЕДЕРАЛЬНОЇ СЛУЖБИ - переклад на Англійською

• federal service
• of the federal offices

Приклади вживання Федеральної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютого 2017 року в рамках переговорів на полях виставки Gulfood в місті Дубай між представниками Федеральної служби по….
February 2017 of the year in the framework of negotiations on the margins of the Gulfood exhibition in the city of Dubai between representatives of the Federal Service for.

Кримські інтернет-провайдери блокують щонайменше вісім сайтів, яких немає в офіційних списках Федеральної служби з нагляду у сфері зв'язку, інформаційних технологій і масових комунікацій РФ(Роскомнагляд).
Internet providers in annexed Crimea block at least eight websites that are not on the official list of Roskomnadzor(the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media in Russia).

За даними Федеральної служби державної статистики РФ,
According to the Federal Service of State Statistics of the RF,

які комісія високопоставлених чиновників кар'єру свого департаменту- глави Федеральної служби- підготувати письмову відповідь на критику та пропозиції пропозиції.
which commission the senior career officials of their department- the heads of the Federal Offices- to prepare a written response to suggestions.

Кримські інтернет-провайдери блокують щонайменше вісім сайтів, яких немає в офіційних списках Федеральної служби з нагляду у сфері зв'язку, інформаційних технологій
Crimean Internet providers block at least eight websites that are not in the official lists of the Federal Service for Communications Supervision,

Інженер Федеральної служби меліорації Грейді(Барні)
An engineer at the Federal Service for Land Reclamation Grady(Barney)

Зокрема, прикладом таких дій Російської Федерації стали рішення Федеральної служби з ветеринарного та фітосанітарного нагляду(«Россельхознадзор»)
In particular, an example of such steps of the Russian Federation may be decisions of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision(“Rosselkhoznadzor”)

Вересня в прес-службі управління Федеральної служби виконання покарань Росії по Ямало-Ненецькому автономному округу повідомили, що Сенцова вивезли з колонії до міської лікарні на додаткове обстеження
September 28 in a press-service of management of Federal service of execution of punishments of Russia across the Yamalo-Nenets Autonomous district said that Sentsov was taken from prison to hospital for further examination

Згідно з офіційною інформацією представник Федеральної служби з ВТС РФ,
According to the Federal Service for Military-technical Cooperation, over the last 11 years exports

глава Федеральної служби з військово-технічного співробітництва Олександр Фомін спростував інформацію про те,
the head of the Federal Service for Military-Technical Cooperation, denied reports that Russia

Працював керівником Апарату заступника міністра- начальника Федеральної служби з економічних і податкових злочинів МВС Росії,
Worked as Head of the Office of the Deputy Minister- Chief of the Federal Service for Economic and Tax Crimes in the MIA of Russia,

Отримано дозвіл Федеральної Служби по екологічному, технологічному
We have got permission from the Federal Service for Environmental, Technological

вимірювання високої точності проводяться радіолокаторами, встановленими на радіолокаційних станціях Центральної аерологічної обсерваторії федеральної служби РФ по гідрометеорології та моніторингу навколишнього середовища.
high precision measurement carried out by the radar mounted on radar stations in the Central aerological Observatory of the Federal service for Hydrometeorology and environmental monitoring.

повідомив"Інтерфаксу" начальник Федеральної служби військово-технічного співробітництва(ФМТТ) Дмитро Шугаев.
head of the Federal Service for Military-Technical Cooperation(FSMTC), told Interfax.

про це в інтерв'ю повідомив провідний науковий співробітник Федеральної державної дезінфектології Федеральної служби з нагляду за захистом прав споживачів
ticks ahead of time, a leading researcher at the Federal State Institution of Disinfectology of the Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection

то треба звернутися в кадастрову палату за виготовленням нового кадастрового паспорта і в Управління федеральної служби держреєстрації- за новою випискою.
you should go to the Cadastral chamber for the manufacture of a new cadastral passport it and in Management of Federal service of state registration- for new statement.

існуючі дані базуються на дослідженнях Статистичного відділу ООН і Федеральної служби статистики Федерації Боснії
is based on estimates contributed by the United Nations Statistics Division and the Federal Office of Statistics of the Federation of Bosnia

На цьому фоні були здійснені заходи з розширення прав та посилення Федеральної служби військ національної гвардії
Against this background, measures were taken to expand the rights and strengthen the Federal Service of the National Guard troops,

На додаток до інформації про постачання відремонтованих вертольотів Мі-25, глава федеральної служби Росії з військово-технічного співробітництва підтвердив, що відремонтовані ударні вертольоти Мі-25«готові бути доставлені вчасно», додавши, що«Сирія є нашим другом,
The head of Russia's federal service for military-technical co-operation confirmed that the repaired Syrian MI-25 attack helicopters were"ready to be delivered on time" adding that"Syria is our friend,

які комісія високопоставлених чиновників кар'єру свого департаменту- глави Федеральної служби- підготувати письмову відповідь на критику та пропозиції пропозиції.
who commission the senior career officials of their department- the heads of the Federal Offices- to prepare a written response to offer criticism and suggestions.