ФЕДЕРАЛЬНОЇ ВЛАДИ - переклад на Англійською

• federal authorities
• federal government
• federal power
• federal authority

Приклади вживання Федеральної влади Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Вашингтоні знаходяться головні представництва всіх трьох гілок федеральної влади, включаючи резиденцію Президента США в Білому домі,
The city hosts main offices of all three branches of the federal government, including the residence of the US president in the White House,

Становлення національної інноваційної системи за допомогою використання важелів федеральної влади не повинно виключати ініціатив регіональних урядів, здатних організувати інноваційний розвиток з урахуванням економічних, соціально-культурних
The formation of the national innovation system through the use of levers of state power should not preclude initiatives of regional administrations capable of organizing innovative development taking into account the economic,

У Вашингтоні знаходяться головні представництва всіх трьох гілок федеральної влади, включаючи резиденцію Президента США в Білому домі,
In Washington, there are the main representative offices of all three branches of the federal government, including the residence of the President of the United States in the White House,

вони не могли відійти від типових для епохи Холодної війни аналогій в оцінці дій федеральної влади:«Як Давид накинувся на Голіафа».
they could not move away from the typical to the era of the Cold War analogy to assess the actions of the federal authorities,"How David attacked Goliath.".

Національна асоціація федеральних кредитних спілок(«National Association of Federal Credit Unions») є торгівельною асоціацією, яка ексклюзивно представляє інтереси федеральних кредитних спілок перед усіма гілками федеральної влади і громадськості.
National Association of Federal Credit Unions is the trade association that exclusively represents the interests of federal credit unions before all branches of the federal government and the public.

й власній репутації та репутації федеральної влади».
also their own reputation and the reputation of the federal authorities”.

окремі штати досить незалежні від федеральної влади в законодавчому плані.
individual states are fairly independent of the federal authorities in legislative terms.

Федеральні влади виплачують.
The federal government would pay.

Федеральні влади виплачують.
The federal government paid.

У США федеральна влада зробила своє неприхильність до зашифрованого зв'язку широко відомими.
In the US, federal authorities have made their dislike of encrypted communication widely known.

Однак федеральна влада їй у цьому відмовили.
The federal government denied this.

Адже федеральна влада витрачає на рік на інформаційні технології до 80 мільярдів доларів.
The Federal Government spends more than $80 billion annually on information technology.

Федеральна влада витрачає цю суму кожні 12 годин.
It is the amount the federal government spends every 13 minutes.

Федеральна влада, тобто центральна, мала займатися лише необхідними справами.
The federal government should only do what must be done centrally.

Сподіваємося, що федеральна влада почують нас.
So we hope that the federal government hears our call.

Року федеральна влада Німеччини надала на політичну діяльність$183 млн.
In 2009, the German Federal Government allocated 183 min USD for political activities.

Адже федеральна влада витрачає на рік на інформаційні технології до 80 мільярдів доларів.
The federal government spends $80 billion dollars a year on information technology.

Причина проста: федеральній владі дуже потрібні гроші.
The reason is simple: the federal government spent it.

Федеральна влада витрачає цю суму кожні 12 годин.
The federal government spends that much every 12 hours.

Федеральна влада також обіцяють підприємцям цієї сфери всебічну підтримку.
The federal government is also providing extensive support to the sector.