МІСЦЕВОЇ ВЛАДИ - переклад на Англійською

• local authorities
• local government
• local power
• local administration
• local governments
• local authority
• local officials
• municipal authorities
• provincial government

Приклади вживання Місцевої влади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці порушення відразу зіткнулися з байдужістю місцевої влади.
These violations initially met with indifference by the local authorities.

Отримання дозволу від місцевої влади.
Get approvals from the local government.

Нова ера місцевої влади.
New era for local government.

Крім того, він дозволить оцінювати ефективність місцевої влади.
This will make it possible to estimate effectiveness of the local government performance.

До речі, подібна система місцевої влади.
As this system of the local government.

Відсутність компетенції місцевої влади.
Lack of capacity at local government.

Все це веде до зростання довіри людей до місцевої влади.
All this is eroding the people's trust in the local government.

Місцеві дороги- це відповідальність місцевої влади.
Local roads are the responsibility of local governments.

Багато місцевих виборців незадоволені планом Макрона скоротити бюджети місцевої влади.
A number of local officials are unhappy with Macron's plans to cut subsidies to local authorities.

Дуже багато речей залежить від місцевої влади.
There are a lot of implications for local government.

Журналіст був відомий своєю критикою місцевої влади.
His newspaper criticized the local government.

У цьому напрямі чекаємо на допомогу і від місцевої влади.
And in this effort we look forward to the assistance and support of the Local Government.

Це свідчить про те, що рішення місцевої влади було законним.
Against this background, it is evident that the aim pursued by the local authority was legitimate.

Яка була реакція місцевої влади?
What was the reaction of the local authority?

Це не проблема місцевої влади.
This is not a problem of local government.

І про це варто було б подумати місцевої влади.
And only then the local government issue should be considered.

Я матиму суттєву предметну розмову з представниками органів місцевої влади, бо так до людей ставитися не можна",- сказала Тимошенко.
I will hold very substantial conversations with local power bodies because they must not treat people in such a way”, Yulia Tymoshenko said.

Зокрема ті області, де партія місцевої влади співпадала з партією коаліції у Верховній раді, отримували на 1 км доріг більше коштів, ніж інші області.
Specifically, the regions where the local administration party was the same as the coalition party in Verkhovna Rada received more funds per 1 km of roads than other regions.

Документ № 1680-VII визначає тимчасовий порядок організації місцевого самоврядування, діяльності органів місцевої влади в окремих районах Донецької і Луганської областей.>>>
Document No. 1680-VII defines a provisional procedure of organizing local self-rule and operation of local power bodies in separate districts of the Donetsk and Lugansk regions.

погроз з боку місцевої влади.
was harassed and threatened by local officials.