ФОРМИ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• forms of the disease
• form of the disease
• form of the illness

Приклади вживання Форми захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки після виявлення форми захворювання і його збудників може бути призначено ефективне лікування.
Only after identifying the form of the disease and its agents may be administered an effective treatment.

Залежно від тяжкості та форми захворювання, лікар приймає рішення про лікування нейтропенії в стаціонарі
Depending on the severity and form of the disease, the doctor decides whether to treat neutropenia in the hospital

Деякі аналізи, які були зроблені для діагностики раку або стадії або форми захворювання можуть бути зроблені повторно.
Some tests that were done to diagnose cancer or the stage or form of the disease can be repeated.

Існують сімейні форми захворювання, і якщо, наприклад, обоє батьків страждають від прищів, то лікування цього
There are hereditary forms of acne, and if for example both parents are affected,

Психогенна і органічна форми захворювання мають ряд відмінностей,
Psychogenic and organic forms of the disease have a number of differences,

але існують форми захворювання з показниками одужання на рівні 90-95% і 3-5%.
but there are forms of the disease with recovery rates of 90- 95% and 3-5%.

Ревматоїдні вузлики характерні для РФ-позитивної полиартрического форми захворювання, що виникає у дітей старшого віку, що має більш важкий перебіг, ризик розвитку ревматоїдного васкуліту і синдрому Шегрена.
Rheumatoid nodules are typical for RF-positive poliartricheskoy form of the disease occurring in older children having more severe, the risk of developing rheumatoid vasculitis, and Sjogren's syndrome.

стерті форми захворювання(formes frustes), де є один або два головних симптому,
erased forms of the disease(formes frustes), where there are one

в середньому, 4-6 тижнів(залежить від стадії і форми захворювання).
on the average for 4 to 6 weeks(depending on the stage and form of the disease).

багато з них мають запущені форми захворювання, при яких офіційна медицина може бути безсила.
many of them have advanced forms of the disease in which official medicine can be powerless.

середньотяжких форм акне у тяжкі форми захворювання, визначення рівня статевих гормонів у пацієнтів з різним ступенем тяжкості вугрової хвороби.
moderate forms of acne in severe forms of the disease, to determine the level of sex hormones in patients with different degrees of severity of acne.

хоча бувають і інші форми захворювання.
although there are other forms of the disease.

хромосомними аномаліями, що викликають різні форми захворювання, які реагують на різні види лікування.
chromosomal abnormalities that cause various forms of diseases, which respond to different types of treatment.

залежно від характеру симптомів, форми захворювання, воно може поєднуватися з медикаментозною терапією
depending on the nature of the symptoms, forms of the disease, it can be combined with drug therapy

не залежав від гемодинамічної форми захворювання і ступеня гіпертрофії,
was independent of hemodynamic form of the disease and the degree of hypertrophy,

більш важкі форми захворювання, пов'язані з втратою зору.
neovascular ARMD, a more severe form of the illness associated with vision loss.

більш важкі форми захворювання, пов'язані з втратою зору.
neovascular ARM, a more severe form of the illness associated with vision loss.

При цьому зміни в'язкоеластичних властивостей крові переважають у разі дифузної форми захворювання порівняно з лімітованою, коли спостерігаються дисперсійно-кореляційні зв'язки РВК
Changes in the viscoelastic properties of blood are more prevalent in diffuse form of the disease than in the limited form when there is dispersive correlation between RPB

Хворі з цією формою захворювання можуть дожити до дорослого віку.
People with this form of the disease may survive until middle age.

Існує кілька форм захворювання, в залежності від яких воно набуває специфіку перебігу.
There are several forms of the disease, depending on where it acquires flow specifics.