ЗМІНА ФОРМИ - переклад на Англійською

• change in the shape
• change in the form
• alteration of the form
• reshape

Приклади вживання Зміна форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка зміна форми, в якій активи інвестовані
Any alteration of the form in which assets are invested

Відповідно, якщо зміна форми випромінюваних спектрів може бути якимсь чином визначена,
Therefore, if the change in shape of the emitting spectra can be determined somehow,

принесені їм жертви мають своїм наслідком зміна форми або структури матерії з метою кращого пристосування її для задоволення потреб.
his efforts and sacrifices result in changing the form or arrangement of matter to adapt it better for the satisfaction of wants.

Астрономічними чинниками зміни клімату є неоднакове положення Землі відносно Сонця, зміна форми її орбіти та швидкості обертання.
Astronomical factors of climate change are the unequal position of the Earth relatively to the Sun, changes in the shape of its orbit and the speed of rotation.

Якщо сталася їх деформація(зміна форми або розміру), то слід негайно звернутися за консультацією до лікаря-онколога.
If there was a deformation(change in shape or size), then immediately consult a doctor-oncologist.

Серед можливих поліпшень зміна форми золотої камери, де знаходиться паливо з циліндра у щось типу м'яча для регбі.
Among the possible improvements is changing the shape of the gold chamber that houses the fuel from a cylinder to that of a rugby ball.

заміну карбюраторів"Мікіна", зміна форми кулачків вихлопу.
the replacement of Mikini carburetors, the modification of the shape of the exhaust cams.

структура електричної активності мозку, і зміна форми кісток ніг в умовах невагомості.
the pattern of electrical activity in his brain, and how the bones in his feet changed shape in space.

ліпосакція, зміна форми носа і підборіддя.
liposuction, change of a shape of a nose and chin.

Зміна форми, а не просто спотворення, може призвести до зменшення кількості рисок,
Changes in shape, rather than simple distortion, may result in

а також зміна форми однієї або цілої групи лімфатичних вузлів різного генезу.
as well as a change in the shape of one or a whole group of lymph nodes of different genesis.

Однак зміна форми грудей(як і інших елементів своєї зовнішності) не може задовольнити
However, changing the shape of the breast(as well as other elements of its appearance)

Зміна форми і розміру виличної кістки проводиться із застосуванням шліфування кісткової тканини,
Changing of the shape and size of the cheekbones is carried out using the grinding of bone tissue,

Реконструкція- зміна форми зуба шляхом нанесення на нього пломбувального матеріалу.
Reconstruction is the process of changing the shape of a tooth, by applying a filling material on it.

Однак зміна форми грудей(як і інших елементів своєї зовнішності)
However, changing the shape of the breast(and other elements of its appearance)

Зміна форми може бути, або навмисним,
Change in form can be either deliberate,

Будь-яка зміна форми, розміру і чутливості грудей можуть означати пошкодження імплантату.
Any change in shape, size, and sensitivity of the breast can mean a split in the implant.

Зміна форми, а не просто спотворення, може призвести до зменшення кількості рисок,
Changes in shape, rather than simple distortion, may result in

Він та його колеги довели, що ключовим фактором, що уповільнює швидкість світла, є зміна форми світлової хвилі.
He and his colleagues showed that the key to slowing light is to change the shape of a light wave.

У ситуації, коли у пацієнта є ознаки збільшення розмірів або зміна форми пахвових лімфовузлів при наявному онкологічному захворюванні молочної залози,
In a situation where the patient has signs of an increase in size or a change in the shape of the axillary lymph nodes in the presence of oncological breast disease, in their practical activities.">