ФОРМ НАСИЛЬСТВА - переклад на Англійською

• forms of violence
• forms of abuse
• form of violence
• sorts of violence

Приклади вживання Форм насильства Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Законі про права людини встановлено, що діти мають право на захист від усіх форм насильства, включаючи тілесні покарання у себе вдома, в школі,
It is'internationally recognized in human rights law that children have a right to protection from all forms of violence, including corporal punishment in all settings',

У Законі про права людини встановлено, що діти мають право на захист від усіх форм насильства, включаючи тілесні покарання у себе вдома,
It is recognised in human rights law that children have a right to protection against all forms of violence, including corporal punishment,

завданнями Стамбульської конвенції є запобігання всіх форм насильства по відношенню до жінок,
aims of the Istanbul Convention are to prevent all forms of violence against women, to protect

Зокрема, Рада Європи закликає до заборони всіх форм насильства над дітьми, створення незалежних інституцій із забезпечення захисту дітей, а також проведення інформаційних кампаній з прав дітей, починаючи з права бути захищеними від всіх форм насильства.
The Council's recommendations include the prohibition of all forms of violence towards children, the setting up of independent child protection institutions, and information campaigns on the rights of the child, beginning with the right to protection from all forms of violence.

користувались повним захистом та гарантіями від усіх форм насильства та дискримінації.
children enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination.

захист під час освітнього процесу від приниження честі та гідності, від будь-яких форм насильства та експлуатації, від дискримінації за будь-якою ознакою.
protection during the educational process from humiliation of honor and dignity, from all forms of violence and exploitation, from discrimination on any grounds.

вона«являє собою одну з найбільш нелюдських та принижуючих гідність форм насильства щодо жінок».
stating that it“constitutes one of the most inhumane and degrading forms of violence against women”.

користувалися повним захистом і гарантіями від усіх форм насильства і дискримінації.
children enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination.

і зареєстрували 13 120 інших форм насильства, серед них побої, викрадення,
13,120 other forms of violence against Christians such as beatings,

в 15 разів більше, ніж в результаті воєн, терактів та інших форм насильства.
15 times more than all wars and other forms of violence.

За протиправне застосування фізичної сили, інших форм насильства та умисне нанесення удару,
The unlawful use of physical force, other forms of violence and deliberate attack,

які зазнають різних форм насильства.
women who suffer any form of violence.

Аміші- страшенні пацифісти і відкидають будь-яку форму насильства.
The Amish are very strict pacifists who detest and avoid all forms of violence.

ДЕХ також сприймається як форма насильства щодо жінок.
ECT has also been perceived as a form of violence against women.

Людини і протидія всім формам насильства.
People who resist all forms of violence.

Попереджати всі форми насильства в школах.
Preventing all forms of abuse in schools.

близько мільярда дітей стикаються з тією чи іншою формою насильства.
about a billion children face some form of violence.

Різні форми насильства.
Different Forms of Rape.

Інші форми насильства.
Other types of violence.

Пам'ятайте, що бездоглядність теж є формою насильства.
And remember that neglect is a form of abuse as well.