Приклади вживання Франції та іспанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Об'єднаний флот Франції та Іспанії блокував Гібралтар із моря,
У королівських колоніях Великої Британії, Франції та Іспанії, губернатор був обраний правлячим монархом колоніальною державою,
In the crown colonies of Great Britain, France, and Spain, the governor was chosen by the ruling monarch of the colonizing power,Німеччини, Франції та Іспанії запрошення на раду, яка мала б відбутися на Великдень 1241 року в Римі, для розробки наступних кроків церкви проти імператора.
Germany, France, Spain and Hungary, the invitation to a council which should be addressed at Easter 1241 in Rome consulting the next steps of the church against the Emperor.Чи може бути прийнято, що різниця між кліматом Франції та Іспанії, між Грецією та сусідніми провінціями Турецької імперії відповідальні за різні звичаї
Can it be conceived Є багато недовантажених терміналів на узбережжі Франції та Іспанії, є проект терміналу в Хорватії.
there are many underloaded terminals on the coasts of France and Spain, це загальний термін для маленьких човнів, використовуваних корінним населенням колишніх колоній Франції та Іспанії, зокрема, видовбаних з цілого стовбура дерева.
is a generic term for small native boats in regions once colonized by France and Spain, particularly dugouts made from a single log.доручила управляти Марокко спільно Франції та Іспанії.
and">entrusted policing of Morocco jointly to France and Spain.вестготами в Південній Франції та Іспанії і остготами і лангобардамі в Італії.
the Visigoths in the south of France and Spain, доручила управляти Марокко спільно Франції та Іспанії.
and">entrusted policing of Morocco jointly to France and Spain.він став величезним досягненням, бо надав можливість мільйонам працівників усього світу, від Франції та Іспанії до Швеції й Мексики,
revolutionary syndicalism was the workers' masterpiece that allowed millions of workers through the world, from France and Spain to Sweden Німеччині, Франції та Іспанії.
Germany, France and Spain.крім того були покази в кінотеатрах Великої Британії, Франції та Іспанії. Він був адаптований англійською мовою у форматі дублювання та субтитрування компанією Animaze для Manga Entertainment.
was released theatrically in the United Kingdom, France, and Spain, Угорщині, Франції та Іспанії, фотографуючи ромів[1], які вели кочовий спосіб життя,
Hungary, France and Spain photographing Romani people(widely known in English by the exonym Gypsies).[3]and a sleeping bag, sleeping in the open air, Франція та Іспанія межують один з одним довгим кордоном через Піренеї.
France and Spain neighbour each other, with a long border across the Pyrenees.Розташований між Францією та Іспанією, також існують спільні освітні програми між країнами.
Located between France and Spain, joint educational programs between countries also exist.В 1911 Марокко було розділено між Францією та Іспанією.
Розташоване в східних Піренеях між Францією та Іспанією, а також асоційоване з ними.
Located in the eastern Pyrenees between France and Spain, Серед інших країн, що увійшли до першої десятки, також Швейцарія, Франція та Іспанія.
Other countries represented in the top 10 included Switzerland, France and Spain.Франція та Іспанія- наступні кандидати.
Франція та Іспанія вже надіслали до району лиха кілька пожежних літаків.
Spain and France are both sending several firefighting aircraft.
