ХВИЛИНИ МОВЧАННЯ - переклад на Англійською

• minute of silence
• moment of silence
• minutes of silence

Приклади вживання Хвилини мовчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку 4 травня у 8 годині вечора, за місцевим часом, люди присвячують дві хвилини мовчання, щоб віддати шану солдатам
Every year, people dedicate two minutes of silence at 8pm(local time)

лідери політичних партій країни проводять дві хвилини мовчання біля пам'ятника загиблим в Уайтхоллі.
leaders of political parties in the country hold two minutes of silence at the monument to the fallen in Whitehall.

Після оголошення Володимиром Путіним хвилини мовчання в пам'ять про Бориса Єльцина в четвер перед початком оголошення послання Федеральним зборам усі присутні в залі піднялися.
After announcement of a minute of silence in honour of Boris Yeltsin by Vladimir Putin before the beginning of reading of the message to Federal assembly far not all the present in a hall stood up.

Хвилина мовчання у Берліні.
Demonstration and minute of silence in Berlin.

Хвилина мовчання в.
A moment of silence.

Я хочу оголосити хвилину мовчання за загиблими.
We are holding a minute of silence for dead people.

Хвилина мовчання як місце пам'яті.
The moment of silence as a place of remembrance.

Хвилина мовчання у Європі.
Minute's silence across Europe.

Гімназисти хвилиною мовчання висловили повагу до Героїв.
Sailors observed a minute of silence in tribute to fallen heroes.

Хвилина мовчання на честь усіх загиблих у військових конфліктах.
Moment of silence pays tribute to the dead in all conflicts.

Кілька хвилин мовчання Я не можу. Я не можу.
Several minutes of silence I can't. I can't.

Хвилина мовчання у Берліні.
Minute of silence at BOURBON.

Хвилина мовчання.
Moment of silence.

І була хвилина мовчання….
There was a minute of silence….

Пленарне відкриття: хвилина мовчання жертв землетрусу Непал
Plenary opening: Minute's silence for Nepal earthquake victims

Оголосіть хвилину мовчання, наприклад, на початку уроку.
Requires a moment of silence at the beginning of the school day.

Європа вшанує хвилиною мовчання загиблих у Парижі.
Europe holds minute's silence for Paris victims.

Хвилина мовчання у Європі.
Moment of silence in Europe.

Хвилина мовчання в пам'ять про жертви терактів у Парижі.
One minute of silence for the victims of the attacks in Paris.

Також була хвилина мовчання.
There was also a minute's silence.