Приклади вживання Хмари газу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
його планети утворились з хмари газу, яка на 99% складалась із гідрогену
деякі дуже старі зірки і галактики, а хмари газу і пилу блокували б наш зір у багатьох напрямках вздовж Чумацького Шляху.
producing higher-energy radiation near their birth or death. Clouds of gas and dust would block our vision in many directions along the Milky Way.Зірки народжуються в хмарах газу і пилу.
All stars are born in the clouds of gas and dust.Зірки народжуються в хмарах газу і пилу.
Stars are born in clouds of gas and dust.Зірки народжуються в хмарах газу і пилу.
Stars are born within clouds of gas and dust.Зірки зазвичай формуються в великих молекулярних хмар газу і пилу, які руйнуються під дією власної ваги.
Stars typically form in large molecular clouds of gas and dust, which collapse under their own weight.Хмара газу було прийнято за маскування
Чорну дірку оточують кілька десятків зірок і кілька великих хмар газу, які періодично з нею зближуються на небезпечну відстань.
A black hole surrounded by a few dozen stars and a few large clouds of gas that periodically her closer to the dangerous distance.Ця хмара газу сформувалася приблизно 3500 років тому, коли зірка, подібна Сонцю, досягла закінчення свого життєвого циклу
This cloud of gas formed some 3500 years ago when a star like the Sun reached the end Зірки у фазі гравітаційного стиснення завжди знаходяться вбудовані в хмарах газу, з якого вони народилися.
T-Tauri stars are always found embedded in the clouds of gas from which they were born.Річ у тім, що в комети є«кома», хмара газу та пилу, яка виглядає туманно на знімках, і затемнює кометне ядро.
That is because a comet has a“coma,” a cloud of gas and dust that appears hazy in images and obscures the cometary nucleus.інші досі приховані в хмарах газу та пилу.
others still hidden in the clouds of gas and dust.За цими теоріями стоїть еволюційне припущення, що Сонячна система сформувалася 4, 6 мільярди років тому, коли хмара газу і пилу стислася під дією власної гравітації.
Behind these theories is the evolutionary assumption that the solar system formed 4.6 billion years ago when a cloud of gas and dust contracted under its own gravity.Він складається із мільярдів зірок, планет і величезних хмар газу, розділеного величезним пустим простором.
It is made Знадобилося багато часу, щоб розглянути комету коми близько 7-величина("Кома"= хмара газу, що оточує ядро комети).
It took a lot Багато слабких плям світла, видимі в телескопи, зазвичай вважалися хмарами газу в нашій галактиці.
Many faint patches коли світ був в хмарі газу.
when the world was in a cloud of gas.планет і величезних хмар газу, розділеного величезним пустим простором.
planets and enormous clouds of gas, all separated by huge empty spaces.вчені пов'язують з хмарами газу і пилу від кометних хвостів.
which scientists associate with clouds of gas and dust from comet tails.Уявлення художника про пульсар PSR B1957+20 який видно крізь хмару газу, що огортає його зорю-компаньйона.
In an artist's impression, the pulsar PSR B1957+20 is seen in the background through a cloud of gas enveloping its brown dwarf star companion.
