ХОЧЕМО ПОВЕРНУТИСЯ - переклад на Англійською

• want to return
• want to get back
• want to go back
• want to come back

Приклади вживання Хочемо повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо повернутися до того пункту, на якому перервалося наше старе розвиток 600 років тому.
We want to return to the point at which our old development was interrupted 600 years ago.

Звичайно, ми хочемо повернутися в Україну з головним призом»,- сказав Валентин Вакула.
Certainly, we want to come back to Ukraine with the main prize- the title,” said Valentin Vakula.

У нас немає часу.[…] Ми хочемо повернутися на острови[…] вільно їздити туди й повертатися звідти»,- йшлося в листі.
We don't have time… We want to return to the islands… We want to go and return freely,” they wrote.

Ми хочемо повернутися до цієї теми ще раз
We want to return to this theme again

Режим відновлення зазвичай використовується, коли ми оновлюємо нову бета-версію iOS, і через деякий час ми хочемо повернутися до остаточної версії.
Recovery Mode is usually used when we upgrade to a new iOS beta, and after a while we want to return to the final version.

Коли ми хочемо повернутися до наших найприємніших спогадів,
When we look back on our marriage from eternity,

Ми хочемо повернутися в ринг до кінця року,
We plan to get back in the ring before the end of the year

до яких ми завжди хочемо повернутися, і саме тому, певним чином,
comfort to which we always want to return and that is why,

коли ми хочемо повернутися додому, щоб відчути тепло
when we choose to return home to feel the warmth

Сьогодні я хочу повернутися на самоті».
Today I Want to Go Back Alone".

Я хочу повернутися на мить до теми бороди.
I want to go back to that idea of the beards for just a moment.

Я хочу повернутися туди".
I want to return there.".

Чи я хочу повернутися до Англії?
I want to go back to England?

Я хочу повернутися до нормального життя».
I just want to get back to normal life.”.

Я хочу повернутися з конкретними речами
I want to return with specific things,

Чому я б хотіла повернутися в тіло, яке було так поломане?
Why would I want to go back to a body that was so broken?

Я хочу повернутися в Каталонію якомога швидше.
I want to come back to Catalonia as soon as possible.

Але я хочу повернутися до того, про що сказала пані Ксенія.
I want to return to what Lady Hale said.

Я хочу повернутися на подіум.
I want to get back on skis.

Я хочу повернутися до питання про політичні висновки.
I want to go back to the question of political appointments.