Приклади вживання Хочуть уникнути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
означає безпосередньо перед, оскільки покупці, які хочуть уникнути тягаря передачі їм працівників продавця разом із самим підприємством, схиляли його звільнити працівників незадовго до того, як має відбутися передача підприємства.
since buyers who wish to avoid the burden of having the seller's employees transferred with the business have induced the seller Обидві сторони, Ірландія та Сполучене Королівство, хочуть уникнути«жорсткого кордону»- фізичних перевірок
Both the UK and the EU want to avoid a"hard border"- physical checksСистема бронювання Evoko Room Manager використовується компаніями і організаціями, які хочуть уникнути звичайних труднощів і непорозумінь, здатних порушити нараду або привести до простоювання приміщення без потреби.
The new Evoko Room Manager booking system can be used by companies and organisations that want to avoid all the usual hassle and misunderstandings that can disturb meetings or lead Обидві сторони, Ірландія та Сполучене Королівство, хочуть уникнути«жорсткого кордону»- фізичних перевірок
The UK and the EU both want to avoid a“hard border”- physical checksпропонує екскурсії для гурманів, а також багатоденні пакети SXSW і F1 race для людей, які хочуть уникнути жвавих вулиць
as well as multi-day“SXSW” and“F1” race packages for people who want to avoid busy streetsВзагалі Ацетамінофен ідеально підходить для людей, яким не потрібні протинабрякові засоби, які хочуть уникнути побічних ефектів від НПЗЗ
In general, Acetaminophen is ideal for people who don't need anti-swelling, who want to avoid the side effects of NSAIDs,Іванки Трамп- це досить поширена практика серед заможних пар, які хочуть уникнути переплетення своїх складних особистих фінансів.
Ivanka Trump- a relatively common practice among wealthy couples who want to avoid entwining their complex personal finances.Зрештою, якщо більше 99% водіїв зважають на світлофори, то не тому, що хочуть уникнути сплати штрафів за правопорушення,
After all, if more than 99 per cent of car drivers observe traffic lights, it is not primarily because they want to escape paying fines for violating them,за оцінками, 200 мільйонів жінок, які хочуть уникнути вагітності, ризикують все одно, тому що вони не мають достатнього доступу до протизаплідних засобів
an estimated 200 million women who want to avoid pregnancy are risking it anyway because they have inadequate access розробленими відповідно до потреб учнів, вони поділяють спільне те, що всі три програми LLM ідеально підходять для студентів з-поза меж ЄС, які потребують ретельного досвіду в регулюванні ЄС та для тих з в межах ЄС, які хочуть уникнути провінційного вивчення національного права.
what they share in common is that all the three LLM Programmes are ideally suited for students from outside the EU who need a thorough background in EU regulation and for those from within the EU who want to escape the provincial study of national law.Хочеш уникнути неприємностей?
Want to avoid trouble?Це окрема зона для тих, хто хоче уникнути посторонніх поглядів.
This is a separate area for those who want to avoid strange looks.В той же час, вона хоче уникнути неправомірного застосування сили.
On the other hand, he also wants to avoid a wrongful use of force.Це хороший варіант для тих, хто хоче уникнути громіздкого аксесуара.
It's a good option for those who want to avoid harsh chemicals.Найкраще потроїтися працювати легально, якщо ви хочете уникнути усіляких ризиків.
It's just a good idea Безумовно, цієї долі хоче уникнути кожен.
Surely, everyone wants to avoid the latter.Якщо ви хочете уникнути штучних замінників цукру,
If you would like to avoid artificial sweeteners,Це хороший варіант для тих, хто хоче уникнути громіздкого аксесуара.
It's a good alternative for those who want to avoid Accra Mall.Таким чином він хоче уникнути екстрадицію у Швецію.
He was attempting to avoid extradition Але я хочу уникнути коментарів.
So I try to avoid comments.
