ХРИСТИЯНСЬКІ - переклад на Англійською

• christian

Приклади вживання Християнські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був один із нападів, мішенями яких слугували західні або християнські об'єкти.
The attack was the latest in a series of bloody assaults on Christian or Western targets.

вони були піднесені, як християнські.
especially if they weren't raised as Christians.

є також дуже маленькі християнські спільноти, складені майже винятково з іноземців.
majority of Sunni Muslims, there are also small foreign communities of Christians.

Періодично мусульманські грабіжницькі експедиції відправлялися з Ісламської Іберії, щоб зруйнувати християнські країни, та перетворити населення на рабів.
Periodic Muslim raiding expeditions were sent from Islamic Iberia to ravage the Christian Iberian kingdoms, bringing back slaves.

Періодично мусульманські грабіжницькі експедиції відправлялися з Ісламської Іберії, щоб зруйнувати християнські країни, та перетворити населення на рабів.
Periodic Muslim raiding expeditions were sent from IslamicIberia to ravage the Christian Iberian kingdoms, bringing back slaves.

єврейсько-християнські відносини, єврейський народ
information about Judaism, Jewish-Christian relations, the Jewish People

Посеред Року віри ці запитання запрошують нас оновити наші християнські зобов'язання.
In the spirit of The Year of Faith, these questions invite us to renew our commitment as Christians.

Дебати закінчилися буддистами, що сиділи безмовно, як християнські та мусульманські дебати громко співали один на одного.
The debate ended with the Buddhists sitting silently as the Christian and Muslim debaters sang loudly at each other.

в деяких випадках мають корені в далекі до християнські часи.
widely distributed in Europe, in some cases going back to pre-Christian times.

Закликаємо всі християнські сім'ї і надалі старанно плекати родинну молитву,
We call upon all Christian families to continue to diligently foster family prayer,

використовують синій, християнські демократи(CD& V та cdH) використовують апельсин,
use blue, the Christian Democrats(CD&V and cdH)

Християнські демократи Lakas-CMD використовують синій
The Christian democrats Lakas- CMD uses blue

Крім цього на острові вже в християнські часи починав проповідувати християнські істини
In addition, on the island in the Christian times, the Christian truths and the doctrine of

роздутим его образити традиційні християнські почуття, особливо,
outsized ego offend traditional Christian sensibilities especially,

Одним з ініціаторів створення групи виступив депутат партії«Союз Вітчизни- Литовські християнські демократи» Лаурінас Касюнас, який зазначив,
One of the initiators of the group was the member of the party"Homeland Union- Lithuanian Christian Democrats" Laurynas Kaunas,

Хоча термін капелан спочатку мав християнські корені[1], сьогодні він загалом використовується у військових організаціях для опису всіх спеціалістів, спеціально підготовлених для обслуговування будь-яких духовних потреб,
Although the term chaplain originally had Christian roots,[1] it is generally used today in military organizations to describe all professionals specially trained to serve any spiritual need,

Коли у 2014 році ІДІЛ взяли контроль над Ніневійською рівниною на півночі Іраку, християнські сім'ї були змушені втікати,
When ISIS took control of the Nineveh Plains in northern Iraq in 2014, Christian families were forced to flee,

підпалювали християнські будинку і вбивали християн в місті панджабі Gojra і в сусідньому селі Korian.
torched the Christian homes and killed Christians in the Punjabi city of Gojra Faisalabad and in the nearby village of Korian.

наслідування Біблії, всі християнські Церкви й Українське Біблійне Товариство прийняли рішення проголосити 2018 рік- Роком Божого Слова в Україні.
follow the Bible, all Christian Churches and the Ukrainian Bible Society have decided to proclaim the year 2018 as the Year of God's Word in Ukraine.

двома братами поїхали до інших міст України, щоб відвідати християнські громади та молитися за мир у країні.
went to other Ukrainian cities to visit Christian communities and pray for peace in the country.