ХРИСТИЯНСЬКІ ЦЕРКВИ - переклад на Англійською

christian churches
християнська церква
християнський храм
християнську церковну
christian church
християнська церква
християнський храм
християнську церковну

Приклади вживання Християнські церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
наслідування Біблії, всі християнські Церкви й Українське Біблійне Товариство прийняли рішення проголосити 2018 рік- Роком Божого Слова в Україні.
follow the Bible, all Christian Churches and the Ukrainian Bible Society have decided to proclaim the year 2018 as the Year of God's Word in Ukraine.
в деяких місцях в Кералі індуїстські храми та християнські церкви Святого Томи будувались на прилеглих місцях індуїстськими королями. До XIX століття християни Св.
the Hindu Temples and Saint Thomas Christian Churches were built on adjoining sites by the Hindu Kings.
Більшість великих будівель були побудовані для релігійних цілей, але вплив релігії виявився навіть у будівлях для інших цілей- навіть християнські церкви в Персії часто включали ісламські елементи.
Most of the larger buildings were built for religious purposes, but the influences of religion were evident even in buildings destined for other uses- even Christian churches in Persia would often include Islamic elements.
Усі Християнські Церкви, засновані у всіх місцях, були,
All the Christian Churches, founded in all places,
вплив релігії виявився навіть у будівлях для інших цілей- навіть християнські церкви в Персії часто включали ісламські елементи.
built for religious purposes, even the Christian churches have often included Islamic elements, but the influences of religion are also evident in the buildings to other uses.
який не дає змоги забувати про численні християнські церкви, знищені в Радянському Союзі,
which doesn't allow to forget about numerous Christian churches, destroyed in the Soviet Union,
1899 У 1906 році вперше релігійний перепис населення у США позначив Християнські церкви та Церкви Христа як окремі релігійні групи.
1899 In 1906, the U.S. Religious Census listed the Christian Churches and the Churches of Christ as separate and distinct groups for the first time.
які представляли усі християнські Церкви міста(Православні, Католицькі
who represented all the Christian Churches of the city(Orthodox, Catholic,
ймовірно, померла через свої релігійні переконання.[2] Християнські церкви використовували мученицьку розповідь про смерть Рейчел
asserting that she probably died because of her religious beliefs.[2] Christian churches used the martyr narrative of Scott's
незважаючи на те, що включають в свій склад не всі християнські церкви і конфесії, виконують важливу задачу у справі просування єдності християнського світу.
despite the fact that they do not include all Christian Churches and confessions, carry out an important mission, promoting the unity of the Christian world….
пізніше був побудований також храм Соломона, як і християнські церкви, які поділяються на притвор,
was constructed on the same basis, as well as Christian churches, which are divided into the narthex,
Як правило, християнські церкви приймають і навчають новозавітну розповідь про воскресіння Ісуса.[1][2]
Generally, Christian churches accept and teach the New Testament account of the resurrection of Jesus.[107][108]
Християнською церквою.
Christian Church.
Не існує жодної публічної християнської церкви.
There are no public Christian churches.
Християнських церков.
The Christian Church.
В країні не існує християнської церкви.
There are no Christian churches in this country.
Християнською церквою.
The Christian Church.
Але громади, які іменували себе християнськими церквами, не розуміли його!
But the communities that called themselves Christian churches did not understand it!
Причиною тому послужив розкол у християнській церкві.
This was the cause of the division in the Christian Church.
Перша християнська церква міста була також побудована тут.
Christian churches were also built early on here.
Результати: 126, Час: 0.0378

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська