Приклади вживання Християнській родині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Християнська родина.
A Christian Family.Християнська родина разом стає на молитву.
A Christian family must pray together.Тому християнську родину і називають“малою Церквою”.
The Christian family is therefore called“the little church.”.Дізнайтеся про те, як бути Християнською родиною, та про Церкву.
Learn more about how to be a Christian family, and the domestic Church.Походила із заможної християнської родини.
He came from a rich Christian family.У Пакистані зняли звинувачення у блюзнірстві з дівчинки з християнської родини.
A case of blasphemy has been registered in Pakistan against a Christian family.Християнські родини народжують набагато менше дітей, аніж мусульмани.
Святе сімейство є прикладом християнської родини.
Протягом довгого часу в ній жили єврейські і християнські родини.
For a long time a variety of Jewish and Christian families inhabited it.Серед них дві християнські родини.
Only two Christian families live there.Хочемо співпрацювати з християнськими родинами.
Our mission is to work with Christian families.Дай нашому народові якнайбільше добрих, святих християнських родин.
Grant to our nation many good and holy Christian families.Чи не кожна християнська родина може розповісти особливу історію про те, як їхня сімейна ікона врятувала, зцілила, допомогла.
Not every Christian family may tell a special story of how their Чи не кожна християнська родина може розповісти особливу історію про те, як їхня сімейна ікона врятувала, зцілила, допомогла.
Almost every Christian family may tell a special story about how their В обговоренні йшлося про випадок, коли християнська родина забрала дитину зі школи, тому що з'ясувала, що один з його однокласників був трансгендером.
The offending conversation was about transgender children following a Christian family removing their child from school because one of his classmates identified as transgender.Навіть більше, як підкреслив Глава УГКЦ, Європі не менше, аніж Україні, потрібна здорова, добра, християнська родина, бо вона є запорукою здорового суспільства.
Moreover, as the Head of UGCC said Europe Ukraine needs a healthy good Christian family no less than, because it is the key to a healthy society.першою школою молитви є християнська родина, яку ми традиційно називаємо домашньою Церквою.
the first school of prayer is the Christian family, which we traditionally call the domestic Church.криза сімейного життя, в той час, як нова євангелізація є невіддільною від християнської родини».
the crisis of the як нова євангелізація є невіддільною від християнської родини».
so the new evangelisation is inseparable from the Christian family.Християнські родини повинні пам'ятати, що«віра не відчужує нас від світу, а вкорінює в нього ще глибше[…].
Christian families should never forget that"faith does not remove us from the world, but draw us more deeply into it….
