Приклади вживання In the christian faith Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
may be nurtured in the Christian faith and in godliness, and may grow
wholeheartedly prays that you will advance more deeply in the Christian faith and the virtue of unity.
щиросердечно молиться, щоб ви надалі рухались глибше в християнську віру і силу єдності.Raise your children in the Christian faith, transmitting to them the pearl of great price that is the faith(Matthew 13:46)
Виховуйте своїх дітей у християнській вірі, передайте їм цінну перлину віри(пор Мт 13,46),It is with joy that we have met like brothers in the Christian faith who encounter one another“to speak face to face”(2Jn12), from heart to heart.
Ми з радістю зустрілися як брати у християнській вірі, які зустрічаються для того, щоб«поспілкуватися живим голосом»(2 Йн 12), від серця до….Raise your children in the Christian faith, transmitting to them the pearl of great price that is the faith(cf. Mt 13:46)
Виховуйте своїх дітей у християнській вірі, передайте їм цінну перлину віри(пор Мт 13,46), яку ви отрималиwholeheartedly prays that you will advance more deeply in the Christian faith and the virtue of unity.
від усього серця молиться, щоб ви все глибше просувалися у вірі Христовій та It is with joy that we have met like brothers in the Christian faith who encounter one another"to speak face to face"(2 Jn 12),
Ми з радістю зустрілися як брати у християнській вірі, які зустрічаються для того, щоб«поспілкуватися живим голосом»(2 Йн 12), від серця до серця, обговорити взаємостосунки між Церквами,It is with joy that we have met like brothers in the Christian faith who encounter one another“to speak face to face”(2 John 12),
Ми з радістю зустрілися як брати у християнській вірі, які зустрічаються для того, щоб«поспілкуватися живим голосом»(2 Йн 12), від серця до серця, обговорити взаємостосунки між Церквами,may be nurtured in the Christian faith and in godliness, and may grow
він(вона) жив у християнській вірі та покорі Богу, щоб він(вона)In the Christian faith and life?”.
His parents raised him in the Christian faith.
Батьки виховували його в християнській вірі.new life in the Christian faith.
нове життя в християнській вірі.За його словами, відповідь на це питання можна знайти тільки в християнській вірі.They raised their son Galaktion in the Christian Faith and provided him a fine education.
Батьки виховали його в християнській вірі і дали йому прекрасну освіту.In the Christian faith, death is seen as the door from one life to another.
У християнському підході смерть- це перехід від одного життя до іншого.From childhood she had been raised in the Christian Faith, which she passed on to her sons.
З дитинства вона була вихована в християнській вірі, яку передала своїм синам.her mother raised her in the Christian Faith.
мати виховала її в християнській вірі.who raised him in the Christian faith.
які виховали його в християнській вірі.who raised him in the Christian faith.
які виховали його в християнській вірі.who raised him in the Christian faith.
що виховали його в християнській вірі.
