IN THE CHRISTIAN LIFE - переклад на Українською

[in ðə 'kristʃən laif]
[in ðə 'kristʃən laif]
в християнському житті
in the christian life
в житті християнина

Приклади вживання In the christian life Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
great experience in the Christian life.
колосальний досвід християнського життя.
Understanding what the Bible says about the various areas of Christian theology is key to spiritual growth and effectiveness in the Christian life.
Розуміння того, що Біблія каже про різні сфери християнського богослов'я, є ключем до духовного зростання й ефективності християнського життя.
Combat is a daily reality in the Christian life: in our heart,
Що ця боротьба є щоденною реальністю життя християнина, адже вона точиться у нашому серці,
For how can we encourage these parents to raise their children in the Christian life, to give them an example of Christian faith,
Як ми можемо рекомендувати таким батькам робити все задля виховання їхніх дітей до християнського життя, давати приклад переконливої
If an acceptance in faith of God's inspired Word is enough to equip completely someone in the Christian life, there is no need for any other power of righteousness in our lives..
Якщо прийняття на віру Божого натхненного слова досить для повного збагачення людини в його християнському житті, то немає необхідності в пошуках будь-якої іншої праведності в нашому житті..
The second question: Do I seek to hear the Holy Spirit, His inspirations, the things He tells my heart that I might advance in the Christian life, and that I too might bear witness that Jesus is the Lord?
Друге: чи намагаюся прислухатися до Святого Духа, до Його спонук, до слів, які Він промовляє у моєму серці, аби я міг прямувати вперед стежкою християнського життя, свідчити, що Ісус- це Господь?»?
who is so important in the Christian life since he gives us the strength to go on.
Котрий є настільки важливий у християнському житті, бо дає нам силу іти вперед.
from birth to adulthood in the Christian life, which is a part of the general programme of initiation into the faith.
від народження до зрілості у християнському житті, яка є частиною загальної програми втаємничення у віру.
How will we be able to recommend to these parents to do their utmost to educate the children in the Christian life, giving them the example of a convinced
Як ми можемо рекомендувати таким батькам робити все задля виховання їхніх дітей до християнського життя, давати приклад переконливої та практикованої віри,
How can we encourage these parents to do everything possible to raise their children in the Christian life, to give them an example of committed
Як ми можемо рекомендувати таким батькам робити все задля виховання їхніх дітей до християнського життя, давати приклад переконливої
How can we entrust these parents to do everything to educate their children in the Christian life, to give them the example of convicted
Як ми можемо рекомендувати таким батькам робити все задля виховання їхніх дітей до християнського життя, давати приклад переконливої
How can we encourage those parents to do everything possible to raise their children in the Christian life, to give them an example of committed
Як ми можемо рекомендувати таким батькам робити все задля виховання їхніх дітей до християнського життя, давати приклад переконливої
without accusing oneself you cannot walk in the Christian life.”.
без цього неможливо прямувати вперед у християнському житті».
In the Christian life it isn't all that dissimilar.
У мирному житті не все так однозначно.
Life in the Christian community is hard.
Життя в християнському суспільстві важке.
They were resettled in temporary premises in the center of the“Christian life” in Irpin city, Kiev region.
Їх було тимчасово розселено у приміщеннях на території Центру християнського життя у м. Ірпені Київської області.
That work is very important in the life of the Christian and in the life of the church.
Цей вислів актуально і в житті християн, і в житті нашої церкви.
displacement Christian values in the life of society.
витіснення християнських цінностей з життя суспільства.
They also talked about the role of traditional Christian values in the life of modern-day Europe.
На зустрічі також йшлося про проблеми витіснення традиційних християнських цінностей з життя сучасної Європи.
The Bible is our guide in our Christian life.
Біблія- поводир у моєму християнському житті.
Результати: 719, Час: 0.0595

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська