Приклади вживання Religious faith Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They believed a free people cannot remain free without religious faith and the virtues that it fosters.
Вони вважали, що вільний народ не може залишатися вільним без релігійної віри і чеснот, що народ плекає.in all circumstances, is their religious faith.
найважливіша річ для мусульман за будь-яких обставин є їхня релігійна віра.Jackelén has published several works which deal with the relationship between the natural sciences and religious faith, as well as the role of religion in modern society.
Ант'є опублікувала кілька робіт, присвячених взаємозв'язку між природничими науками та релігійною вірою, а також ролі релігії в сучасному суспільстві.loses its religious faith and the respect of the town of Jefferson.
втрачає релігійну віру і повагу в містечку.on God's answer to our prayers: there would be no religious faith if there were no answer.
грунтується все loses its religious faith and the respect of the local townspeople.
втрачає релігійну віру і повагу в містечку.boasted to the students that he had proven once more that the religious faith was a myth.
effective cooperation between reason and religious faith.
корисної співпраці між розумом та релігійною вірою.Gradually a change of emphasis in the religious faith he transferred from the outside to the inner world, resulting person gets freedom of choice behavior.
Поступово відбувається зміна акцентів у релігійній вірі: вони переносяться із зовнішнього на внутрішній світ людини, внаслідок чого людина отримує свободу вибору поведінки.then entered onto the world stage to start a religious faith based on their deception.
Masihi means those with a religious faith in Jesus.
а Масіха- з релігійної вірою в Ісуса.Masihi is used by Christians themselves for those with a religious faith in Jesus.
людей з християнською культурою, а Масіха- з релігійної вірою в Ісуса.Our Patriarch recently reminded us that all of us, as a religious faith community, must recognize the plight of our fellow humans around the world.
Наш Патріарх нещодавно нагадав, що ми усі, як віруюча громада, маємо приймати наших побратимів по всьому світу.His religious faith and his refusal to join the Nazi Party made him unpopular among the Nazi hierarchy,
Його релігійна віра і відмова вступити в лави НСДАП зробили його непопулярною фігурою,Religious faith cannot be foisted upon a person;
Релігійна віра не може бути нав'язана людині,misrepresent an entire religious faith, and sell entertainment.
In contrast, millions of Africans imagine that their religious faith will help their dream come true, and they spend so much time praying for miracles
У той же час мільйони африканців вважають, що релігійна віра допоможе їм здійснити свої мрії, і вони витрачають дуже багато часу на молитви, сподіваючись,However, the prominence she affords religious faith and innate feeling distinguishes her work from his
Однак значна увага, що приділяється релігійної віри і почуттів, відрізняє її працю від праці ЛоккаAmong them- religious faith(in terms of freedom of conscience
Серед них- релігійна віра(за умов свободи совістіAt the same time, Bill 89 deletes the religious faith in which the parents are raising the child as a factor to be considered, and mandates that child protection services instead consider only the child's own"creed.".
У той же час закон цілковито виключає релігійну віру, в якій батьки виховують дитину, і уповноважує служби по захисту дітей розглядати тільки власне«кредо» дитини.
